Переклад тексту пісні Ich liebe die Beginner - Beginner

Ich liebe die Beginner (оригінал)

(Aaaaaaa
Oooh yeah, man it’s the Base man, it’s the base man)
Sekunden werden stunden und tage werden jahre
Dreh ich so meine runden, seh ich nur glückliche paare
Nur ich bin allein und ich werd es noch lange sein
Denn die, die ich liebe, die lässt mich nich' in ihr herz hinein
Ich will sie küssen, will sie haben, will sie lieben, sie umarmen
Sogar nur streicheln würde mir genügen
Aber mein soll sie sein, bitte amor sag nich' nein
Erlöse mich von meiner qual, erlöse mich vor meiner pein
Zeig ihr mich, mach, dass sie auf mich steht
Sorge dafür, dass es in jedem ihrer lieder nur um mich geht
Damit sie nur noch für mich spielt, ihr’n allergrössten fan
Damit sie nur noch für mich spielt, die allergrösste band
Mehrmals wiederholt, parrallel, von Sängerstimme und Background
Damit sie nurnoch für mich spielt
Beginner, Beginner
Der Eisfeldt, der Mardin, der Dennis, der Torsten und der Mad
Wie kriege ich diese coolen Typen nur jemals ins Bett
Der BeginnerStyle, der macht mich richtig geil
Hör ich ihre Platte, krieg ich sofort ne Latte
Sie sind die Luft, die ich zum atmen brauch
Sie sind der Flash, den ich in meiner Tüte rauch
Ihre Musik, ja die ist mein täglich Brot
Komm ich mit ihnen zusammen, sterb ich 'n glücklichen Tod
Also Gott, bitte Gott, ooh erhöre mein Gebet
Mach dass ich auf sie wirke wie ein Magnet
Damit sie nur noch für mich spielt, ihr’n allergrössten Fan
Damit sie nur noch für mich spielt, ooh, ihr’n allergrössten Fan

Ich liebe die Beginner (переклад)

(Аааааа
Ооо, так, чоловіче, це базовий чоловік, це базовий чоловік)
Секунди стають годинами, а дні роками
Коли я роблю так, я бачу лише щасливі пари
Тільки я один і ще довго буду
Бо ті, кого я люблю, не впускають мене в свої серця
Я хочу її цілувати, хочу мати, хочу любити, обіймати
Мені було б достатньо навіть простого погладжування
Але вона має бути моєю, Купідон, будь ласка, не кажи ні
Визволи мене від муки моєї, визволи мене від моєї муки
Покажіть їй мене, змусьте її полюбити мене
Зробіть кожну її пісню саме про мене
Щоб вона грала тільки для мене, свого найбільшого шанувальника
Так що вона грає тільки для мене, найбільший гурт з усіх
Повторюється кілька разів, паралельно, голос і фон співака
Щоб вона грала тільки для мене
Початківці, початківці
Айсфельдт, Мардін, Деніс, Торстен і Мад
Як я колись затягну цих крутих хлопців у ліжко
BeginnerStyle робить мене дійсно збудженим
Якщо я послухаю твою платівку, я одразу отримаю латте
Ти повітря, яким мені потрібно дихати
Ти спалах, який я курю в сумці
Ваша музика, так, це мій хліб насущний
Якщо я з ними зіберусь, то помру щасливою смертю
Тож, будь ласка, Боже, почуй мою молитву
Нехай я здаюся їй магнітом
Щоб вона грала тільки для мене, свого найбільшого шанувальника
Так що вона грає тільки для мене, о, її найбільшого шанувальника