Переклад тексту пісні Showmaster - Beginner

Showmaster (оригінал)

Du ziehst 'ne Show ab und das macht mich lau
Fuck, dein Leben ist 'ne riesengroße Show
Doch sie wird nicht lang bestehen, ich zähl' bis zehn
Länger wird sie nicht weitergehen, du wirst sehen!
Du brachtest die Dunkelheit und so wurd' ich heller
Im Kopf schlauer, flinker und brach aus, aus deinem Keller
Obwohl ich Underground bin
Lebend begraben im Leben macht kaum Sinn
Deswegen führe ich Krieg, nein, nicht in deiner Truppe
Brauch nicht dein Ballermann 6, sondern nur meine Gruppe
Lieber Styles als Waffen und Clubs als Kasernen
Ich greif' nach Sternen und du mich an mit deinen Gewehren
Ich will dich, nein, falsch — du kannst mich
Hör' ich Mucke tanz' ich und zwar aus der Reihe
Mit jedem Beat und jedem Rap, den ich mach
Ensteht 'n Hype, durch den ich meine Fans befreie
Ich werde freier, doch keiner auf’m Strich
Und werd' nie deine Nutte sein, wie deine Kinder beide sind
Wie leid ich’s bin
Dein Ruhm und Glanz, du Schwanz, polier' dir deine Fresse
Damit sie glänzt, wenn du hängst!
Ich sage No zu dir, wie der Doktor
Dir zieh' ich sogar Rock vor
Denn wie der stinkst du und deine Crew
Ich brauch dich wie ein Beinamputierter ein paar Schuh'
Uh, du setzt mir zu, verlangst von mir soviel
Doch alles, was du kriegst ist diese Bombe aus Vinyl
Du willst mich überwachen, aber übermüdet wirst du, hörst
Du
Denn störst du meine Geschäfte, schick ich dir meine 808
Die dir Tag und Nacht das Leben zur Hölle macht
Weil Hölle-Krach, Terrorrythmus, den du nicht bekämpfen kannst
Weil du den Bass mit keinem Wasserwerfer dämpfen kannst
Denk' nicht: der ist harmlos, der chillt ja nur immer
Für dich bedrohlich, wie die Stadtguerilla, du Spinner
Denn, ich hab Ideen, die du nicht verstehen kannst
Weil du die Dinge nicht wie ich sehen kannst
Du kriegst zwar meine Stimme, aber nicht auf einem Zettel
Nur zu hören auf’m fetten Beat, wenn ich dich battle
Ich rolle meine Zunge, rolle Eine, rolle meine Scheine
Aber Bock auf dein Rollenspiel hab' ich keine
Viele flohen vor dir, ich nicht, ich flow' mit dem Beat-Flow
Niemand kann mich kontollieren, wie ich das Mikro
Deshalb schau' ich deine Show im TV
Studiere meinen Feind genau!
Ich kriege selbst alles gebacken
Brauch kein Stück von deinem Kuchen
Kein Zimmer in deinem Hotel auf Lebenszeit zu buchen
In deinem Zimmer geht nix ab, außer der Putz von den Wänden
Denn hier ist nix am Start und so wie du möcht' ich nicht enden
Du willst, daß ich mit dir geh', ok, ich mach’s wie
Das Herrchen mit einem Hund und gehe mit dir Gassi
Du willst mein Jäger sein, und alles tun, um mich zu fangen
Du Anfänger fängst gleich welche, nichts an dir, nein, du bist dran
Mal hab' ich schlechte Karten, doch ich werde niemals passen
Genausowenig wie dir in den Kram
Mein Zug ist abgefahr’n genau wie meine Styles, doch sitz' ich drin
Hau' ich dich weg, haut mein Leben wieder hin
Du machst viel Rauch um nichts und ich versuch gegen zu paffen
Schaff' es selbst zu leben, statt für dich anzuschaffen
So schmeiß ich dich raus und mach die Tür von innen zu
Auch ich hab' oft den Faden verloren, doch nie den Pfad — so wie du!

(переклад)

Ви влаштовуєте шоу, і це робить мене теплим
Блін, твоє життя - одне велике шоу
Але це недовго, я порахую до десяти
Далі не буде, побачиш!
Ти приніс темряву, і я став світлішим
Розумніше в голову, швидше і вирвався зі свого підвалу
Хоча я під землею
Похований заживо в житті не має сенсу
Тому я воюю, ні, не у вашому загоні
Не потрібен ваш Ballermann 6, тільки моя група
Кращі стилі, ніж рушниці та палиці, ніж казарми
Я тягнуся до зірок, а ти нападаєш на мене зі своїми гарматами
Я хочу тебе, ні, неправду — ти можеш мені
Коли я чую музику, я танцюю і не виходять з ладу
З кожним ударом і кожним репом, який я роблю
Є ажіотаж, який звільняє моїх шанувальників
Я стаю вільнішим, але нікого на черзі
І я ніколи не буду твоєю повією, як обидва твої дитини
Як мені шкода
Твоя слава і слава, півень, відполіруй своє обличчя
Щоб вона сяяла, коли ти висиш!
Я кажу вам ні, як лікар
Я навіть віддаю перевагу вам рок
Тому що ти і твоя команда так смердить
Ти мені потрібна, як ампутантові, пара черевиків
Ти штовхаєш мене, ти так багато просиш від мене
Але все, що ви отримуєте, це вінілова бомба
Хочеш стежити за мною, але ти втомився, почуй мене
ви
Тому що якщо ви заважаєте моїм справам, я надішлю вам свій 808
Хто робить твоє життя пеклом день і ніч
Бо пекельний шум, ритм жаху, з яким не впораєшся
Бо водометом бас не втішиш
Не думайте: він нешкідливий, він просто завжди холодний
Грізний для вас, як міський партизан, дивак
Тому що в мене є ідеї, які ви не можете зрозуміти
Тому що ти не можеш бачити речі так, як я
Ви отримаєте мій голос, але не на аркуші паперу
Тільки щоб мене почули в товстому ритмі, коли я буду битися з тобою
Я катаю язиком, катаю один, катаю купюри
Але я не в настрої для вашої рольової гри
Багато хто втік від вас, а не я, я течу битою течією
Ніхто не може керувати мною так, як я можу керувати мікрофоном
Тому я дивлюся твою передачу по телевізору
Уважно вивчай мого ворога!
Я все випікаю сама
Не потрібен шматочок вашого торта
Немає місця для бронювання у вашому готелі на все життя
У вашій кімнаті нічого не відходить, крім штукатурки зі стін
Тому що тут немає нічого на початку, і я не хочу закінчити, як ти
Ти хочеш, щоб я пішов з тобою, добре, я зроблю це так
Господар з собакою і погуляти
Ти хочеш бути моїм мисливцем і робити все, щоб мене зловити
Ти, новачок, починаєш, нічого на тобі, ні, твоя черга
Іноді в мене бувають погані карти, але я ніколи не пройду
Так само мало, як ти в речах
Мій потяг божевільний, як і мої стилі, але я сиджу в ньому
Якщо я відкину тебе, відкинь моє життя назад
Ти задарма робиш багато диму, а я намагаюся віддихатися
Зумійте жити самі, а не купувати собі
Тому я викину вас і закрию двері зсередини
Я теж часто губив нитку, але ніколи не стежку — як ти!