![City Blues - Beginner](https://cdn.muztext.com/i/3284758227983925347.jpg)
Дата випуску: 17.10.2004
Лейбл звукозапису: Beginner
Мова пісні: Німецька
City Blues(оригінал) |
Das ist Hamburg und die Sonne scheint … nicht |
Nein, es pisst wie immer |
Hier sind die Beginner |
Erzählen aus ihrem Leben im Regen… |
Denn bei euch im Süden von der Elbe |
Da ist das Leben nicht dasselbe (oh nein!) |
Der Winter ist hart, der Sommer n Witz |
Der schöne Tag am See, endet mit Donner und Blitz |
Der Wind peitscht Kragen hoch, Kopf runter, Tunnelblick |
Die Pullis und Jacken machen Magersüchtige pummelig |
Wir müssen mit allem rechnen, weil man hier sonst erfriert |
Deswegen wirken wir so komisch und so kompliziert |
So viele Strapazen und dennoch kein Grund umzusiedeln — |
Das Herz am rechten Fleck, die Füße in Gummistiefeln |
Der Grund warum hier Menschen gern leben |
Weil die Leute erst fühlen dann denken, dann reden |
Und egal wie es nervt, dass ständige Grau, dass Sonnenlose |
Wir zeigen stets Flagge rot weiß wie Pommessauce |
Ich sage Hamburg ist die Hälfte von 2 |
Die Schönste, die Nr. 1, dass Gelbe vom Ei |
Und statt unsympathisch, jung-dynamisch wie Friedrich Merz |
Ist hier alles laid back, relaxed und friesisch herb |
Hamburg — nicht verwechseln mit Hans Wurst |
Denn selbst der kleinste Pimmel hier ist nicht ganz kurz |
Also scheiß auf Tief Anna, Tief Berta, Tief Dora |
Dafür ham wir Musik, ham den Kiez, |
ham die Flora |
Oh ja, scheiß drauf, wir sind’s gewöhnt |
Wir finden‘s schön und außerdem an euch im Süden von der Elbe |
Da ist das Leben nicht dasselbe |
Denn dort im Süden von der Elbe |
Da sind die Leute nicht dasselbe |
(es ist) Arschkalt, scheiß Sturm und es regnet wieder |
Apotheker fahr‘n Porsche dank der Antidepressiva |
Das ist kein Winter, nee, wir haben das jeden 2. Tag |
Das ist Hamburg, Mann, willkommen in meiner Heimatstadt |
Moin, |
ist doch klar das so ein rauhes kühles Klima prägt |
Sich über Jahrhunderte auf die Gemüter niederschlägt |
Heißt, nicht mit jedem reden und nicht jeder Sau trau‘n — |
Wir brauchen halt ne‘ kleine Weile bis wir auftau‘n |
Tja, man glaubt’s kaum, aber dann sind wir echt kuschelig |
Hamburg ist ein derber Beat, schön und schmuddelig |
Und der Hafen der ist das Herz, die Bassline |
Fuck Internet, wir war‘n schon immer mit der Welt eins |
International, weite Seen und weiter Horizont |
In Deutschland sind wir damit fast allein wie Robinson |
Doch ich liebe das und bin dankbar für die Einflüsse |
Dankbar für St. Pauli, Altona und Eimsbüttel. |
Scheiß auf Eppendorf! |
Bin stolz darauf und trink mein Holsten aus |
Und weiß dass man zum Feiern keinen Himmel ohne Wolken braucht |
Nee man, man braucht nur Tempelhof, Golden Pudel Club… |
Oh ja, ja das ist meine Stadt, schön und abgefuckt |
In dicke Klamotten eingepackt |
Hier labert mich keiner voll, will keiner ein Autogramm |
Woanders nennen sie sowas arrogant, hier nicht |
Hier kann man chillen, machen was man will |
Und da bei euch im Süden von der Elbe |
Da ist das Leben nicht dasselbe |
Denn da im Süden von der Elbe |
Da sind die Leute nicht dasselbe |
Ich sag im Süden von der Elbe |
Da sind die Menschen nicht dasselbe |
Denn da im Süden von der Elbe |
Sind die Gedanken nicht dieselben |
(переклад) |
Це Гамбург, і сонце світить... ні |
Ні, це дратує, як завжди |
Ось початківці |
Розповідаючи про своє життя під дощем... |
Тому що з вами на півдні Ельби |
Оскільки життя не те саме (о ні!) |
Зима важка, літо н жарт |
Прекрасний день на озері закінчується громом і блискавкою |
Вітер піднімає твій комір, опускає голову, тунельний зір |
Светри та жакети роблять анорексиків повненькими |
Треба з усім рахуватися, бо інакше тут замерзнеш на смерть |
Тому ми і виглядаємо такими дивними і складними |
Стільки труднощів, але немає причин для переїзду — |
Серце на місці, ноги в гумових чоботях |
Причина, чому людям подобається жити тут |
Тому що люди спочатку відчувають, потім думають, а потім говорять |
І як би це не дратувало, постійна сіра, безсонячна |
Ми завжди висимо червоно-білим прапором, як картопля фрі |
Я кажу, що Гамбург - це половина з 2 |
Найкрасивіша, номер 1, жовте яйце |
І замість того, щоб бути несимпатичним, молодим і динамічним, як Фрідріх Мерц |
Тут все невимушено, невимушено та по-фризьки |
Гамбург — не плутайте з Гансом Вурстом |
Бо навіть найменший півень тут не дуже короткий |
Тож трахніть Deep Anna, Deep Berta, Deep Dora |
Для цього у нас є музика, у нас є сусідство, |
отримав флору |
О так, до біса, ми звикли |
Ми думаємо, що це приємно, а також вам на півдні Ельби |
Життя там не те |
Бо там на півдні Ельби |
Люди там не ті |
(Це) пекло холодно, лайна буря і знову йде дощ |
Фармацевти їздять на Porsche завдяки антидепресантам |
Це не зима, ні, це у нас через день |
Це гамбурзький чоловік, ласкаво просимо в моє рідне місто |
Добрий ранок, |
зрозуміло, що для нього характерний такий суворий, прохолодний клімат |
Відбивається в умах століттями |
Це означає не розмовляти з усіма і не довіряти кожній свиномаці — |
Нам потрібно трохи часу, поки ми не розморозимося |
Ну, у це важко повірити, але тоді ми справді м’які |
Гамбург – це грубий ритм, красивий і похмурий |
А порт — це серце, басова лінія |
До біса Інтернет, ми завжди були одним цілим зі світом |
Міжнародні, широкі моря та широкий горизонт |
У Німеччині ми майже наодинці з цим, як Робінзон |
Але мені це подобається і я вдячний за вплив |
Дякуємо за Санкт-Паулі, Альтону та Аймсбюттель. |
До біса Еппендорфа! |
Я пишаюся цим і закінчую свій Holsten |
І знайте, що для святкування не потрібне небо без хмар |
Ні, вам потрібен лише Темпельхоф, Golden Pudel Club... |
О, так, так, це моє місто, гарне й обдурене |
Упакований у щільний одяг |
Тут зі мною ніхто не розмовляє, ніхто не хоче автограф |
Деінде це називають зарозумілим, а не тут |
Тут можна відпочити, робити що хочеш |
І там з вами на півдні Ельби |
Життя там не те |
Бо там на півдні Ельби |
Люди там не ті |
Я кажу на півдні Ельби |
Там люди не ті |
Бо там на півдні Ельби |
Чи не однакові думки? |
Назва | Рік |
---|---|
Ahnma ft. Gzuz, Gentleman | 2017 |
Füchse ft. Samy Deluxe | 1998 |
Hammerhart | 1998 |
Liebes Lied | 1998 |
Nie nett ft. Das Bo, Ferris MC | 1998 |
Fäule | 2004 |
Geht was ft. Samy Deluxe | 2000 |
God Is A Music ft. Max Herre | 2004 |
Chili-Chil Bäng Bäng | 2004 |
Rock On | 1998 |
Hör weg | 2004 |
Fahr'n | 1998 |
Derbste Band der Welt | 2004 |
Das Boot | 1998 |
Morgen Freeman | 2004 |
Showmaster | 1998 |
Wunderschön | 2004 |
Kake Is At The Dampf | 2004 |
Wer bistn du? ft. Nina Hagen | 2002 |
Scheinwerfer | 2004 |