Переклад тексту пісні Cliché - Bebel Gilberto

Cliché - Bebel Gilberto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cliché, виконавця - Bebel Gilberto.
Дата випуску: 20.08.2020
Мова пісні: Португальська

Cliché

(оригінал)
For those who do not know me well
For those who do not know
I’m singing this melody
For you
For you
Quem sabe a gente poderia sentar
Pra ver um filme na TV
Mas por que não tinha
Nenhum
Dia claro assim
Assim, assim, assim
Presa do mal
Espuma do mar em pé
Tipo filme
Aquele que ninguém mais queria ver
Tipo aquela música que ninguém mais queria tocar
Pois é, ela voltou
Pra te embalar
Ela voltou
Pra te embalar
Espuma do pé
Sol do mar
Lua caindo
Cliché
Sim, cliché
Sem culpa nenhuma
Queria dançar mais uma vez
Com você
Sem culpa nenhuma
Cliché
Sem culpa nenhuma
Cliché
Sem culpa nenhuma
Cliché
Um filminho que voltou pra gente ver
Oh yeah
(переклад)
Для тих, хто мене погано знає
Для тих хто не знає
Я співаю цю мелодію
для вас
для вас
Хто знає, ми могли б посидіти
Щоб переглянути фільм по телевізору
Але чому б і ні
Жодного
ясний день такий
так, так, так
здобич зла
Стояча морська піна
тип плівки
Такий, яку ніхто не хотів бачити
Як ту пісню, яку ніхто більше не хотів грати
Ну, вона повернулася
Щоб упакувати вас
Вона повернулася
Щоб упакувати вас
піна для ніг
морське сонце
місяць, що падає
Кліше
так, кліше
немає провини
Мені хотілося танцювати ще раз
З тобою
немає провини
Кліше
немає провини
Кліше
немає провини
Кліше
Фільм, який повернувся до нас
о так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Samba da Benção 2009
Samba De Orly 2010
Beauty and the Beast 2020
Work on Me ft. Bebel Gilberto 2018
Chica Chica Boom Chic ft. Carlinhos Brown 2008
Aganjú 2013
Simplesmente 2013
Cancao de Amor 2008
Samba e Amor ft. Chico Buarque 2013
Sun Is Shining 2008
Cada beijo 2011
Bananeira 2013
Bim Bom ft. Daniel Jobim 2008
Momento 2013
No Return 2002
Preciso Dizer Que Te Amo ft. Bebel Gilberto 1995
Nossa Senhora 2008
The Real Thing 2008
Far From The Sea 2008
Port Antonio 2008

Тексти пісень виконавця: Bebel Gilberto