| Tiempo (оригінал) | Tiempo (переклад) |
|---|---|
| Hoy sopla viento del suroeste | Сьогодні дме південно-західний вітер |
| De máxima tendremos 18 | Максимум у нас буде 18 |
| y de mínima 13... Mi número | і мінімум 13... Мій номер |
| Acabo de despertar y con el tiempo voy aprendiendo | Я щойно прокинувся і з часом вчуся |
| Que la mañana te ayuda a ver las cosas con más claridad | Що ранок допомагає вам побачити речі більш чітко |
| Que lo que antes dolía mucho | Це те, що раніше дуже боліло |
| Hoy tiene algodones en las esquinas | Сьогодні в кутах є бавовна |
| Y empieza a ser como una caricia | І це починає бути схожим на ласку |
| Y duele menos, mucho menos | І болить менше, набагато менше |
| Que el tiempo juega un papel muy importante | Цей час відіграє дуже важливу роль |
| Y nos lo están quitando por todas partes | І скрізь у нас це забирають |
| Tiempo | Погода |
| No se puede construir ná, ná de ná, ná | Не можу побудувати ná, ná de ná, ná |
| Tiempo, pa volver a casa tu quieres tiempo | Час, щоб повернутися додому хочеться часу |
| Pa encontrar la calma necesitas tiempo | Щоб знайти спокій, потрібен час |
| Pa tomar tus decisiones, tiempo | Щоб прийняти рішення, час |
| Pa tocarte los cojones, tiempo | Доторкнутися до м'ячів, час |
| Pa pasarlo con tus hijos, tiempo | Щоб провести його зі своїми дітьми, час |
| Pa fumarte un cigarrito, tiempo | Викурити сигарету, час |
| Pa perder el tiempo, tiempo | Втратити час, час |
| Pa disfrutar el momento, tiempo | Щоб насолоджуватися моментом, часом |
| Pa coger un autobús, tiempo | Встигнути на автобус, час |
| Pa decirle al jefe quiero tiempo | Сказати босу, що я хочу часу |
| Pa mirar al cielo quiero tiempo | Поглянути на небо хочеться часу |
| Pa escuchar las canciones tomate tu tiempo | Щоб послухати пісні, не поспішайте |
| Pa currar yo mido siempre el tiempo | Для роботи я завжди вимірюю час |
| Pa disfrutar quiero que sobre el tiempo | Насолоджуватися хочу з часом |
| Yo pa coger olitas quiero tiempo | Я хочу встигнути ловити хвилі |
| Tiempo | Погода |
| Pa dedicarselo a tu cuerpo, tiempo | Щоб присвятити його своєму тілу, час |
| Pa contarle a un niño un cuento, tiempo | Щоб розповісти дитині історію, час |
| Pa valorar que vas haciendo, tiempo | Щоб оцінити те, що ви робите, час |
| Para parar si vas corriendo, tiempo | Щоб зупинитися, якщо ви біжите, час |
| Pa desahogar la mala ostia, tiempo | Випустити погану остию, час |
| Y pa que nadie se la coma, tiempo | А щоб ніхто не їв, час |
| Pa sacar tus conclusiones, tiempo | Пора робити висновки |
| Pa saber donde te pones, tiempo´ | Щоб знати, де ти стоїш, час |
| Pa respirar, tiempo pa llorar, tiempo | Дихати, час плакати, час |
| Pa volver a respirar, tiempo | Знову дихати, час |
| Tiempo, pa dejar que ten den besos, pa reirte | Час дозволити їм поцілуватися, посміятися |
| Acabo de despertar y con el tiempo voy aprendiendo | Я щойно прокинувся і з часом вчуся |
| Que la mañana te ayuda a ver las cosas con más claridad | Що ранок допомагає вам побачити речі більш чітко |
| Que lo que antes dolía mucho | Це те, що раніше дуже боліло |
| Hoy tiene algodones en las esquinas | Сьогодні в кутах є бавовна |
| Y empieza a ser como una caricia | І це починає бути схожим на ласку |
| Y duele menos, mucho menos | І болить менше, набагато менше |
| Tiempo, pa volver a casa tu quieres tiempo | Час, щоб повернутися додому хочеться часу |
| Pa encontrar la calma necesitas tiempo | Щоб знайти спокій, потрібен час |
| Pa tomar tus decisiones, tiempo | Щоб прийняти рішення, час |
| Pa tocarte los cojones, tiempo | Доторкнутися до м'ячів, час |
| Pa pasarlo con tus hijos, tiempo | Щоб провести його зі своїми дітьми, час |
| Pa fumarte un cigarrito, tiempo | Викурити сигарету, час |
| Pa perder el tiempo, tiempo | Втратити час, час |
| Pa disfrutar el momento, tiempo | Щоб насолоджуватися моментом, часом |
| Pa coger un autobús, tiempo | Встигнути на автобус, час |
| Pa decirle al jefe quiero tiempo | Сказати босу, що я хочу часу |
| Pa mirar al cielo quiero tiempo | Поглянути на небо хочеться часу |
| Pa escuchar las canciones tomate tu tiempo | Щоб послухати пісні, не поспішайте |
| Pa currar yo mido siempre el tiempo | Для роботи я завжди вимірюю час |
| Pa disfrutar quiero que sobre el tiempo | Насолоджуватися хочу з часом |
| Yo pa coger olitas quiero tiempo | Я хочу встигнути ловити хвилі |
| Tiempo | Погода |
| Tiempo, pa volver a casa tu quieres tiempo | Час, щоб повернутися додому хочеться часу |
| Pa encontrar la calma necesitas tiempo | Щоб знайти спокій, потрібен час |
| Pa tomar tus decisiones, tiempo | Щоб прийняти рішення, час |
| Pa tocarte los cojones, tiempo | Доторкнутися до м'ячів, час |
| Pa pasarlo con tus hijos, tiempo | Щоб провести його зі своїми дітьми, час |
| Pa fumarte un cigarrito, tiempo | Викурити сигарету, час |
| Pa perder el tiempo, tiempo | Втратити час, час |
Переклад тексту пісні Tiempo - Carlos Jean, Bebe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tiempo , виконавця -Carlos Jean
У жанрі:Поп
Дата випуску:03.12.2009
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
Última Jugada ft. Arkano | 2017 |
Guantanamera ft. Bebe | 2020 |
| 2012 | |
| 2009 | |
| 2012 | |
| 2009 | |
| 2000 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 1995 | |
| 2012 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2005 |