Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Have a Problem, виконавця - Beartooth. Пісня з альбому Disgusting, у жанрі Дата випуску: 24.12.2015
Лейбл звукозапису: Red Bull
Мова пісні: Англійська
I Have a Problem(оригінал) |
| I found my vice |
| I found my vice |
| It lives in a bottle, and wants me to die |
| I found my vice |
| I found my vice |
| It lives in a bottle, and wants me to die |
| But I want to be alive! |
| Go! |
| God I want to call you my father |
| I’m sick of drinking my life away |
| I can’t remember anything |
| This isn’t fun anymore |
| My body’s glued to the floor |
| When did my king start living inside a glass bottle? |
| I’m dying, I’m done lying to myself |
| If I’m living, it’s inside a hollow shell |
| My stomach is bleeding |
| But I’m still drinking |
| A hole inside me is now more than a metaphor |
| I guess a bottle can’t save my life |
| I guess a bottle can’t tame my mind |
| This is my reward, a barely beating heart |
| But I still lie to myself, I always lie to myself |
| My hands are in the air, and God I hope you’re there |
| Because I can’t make it myself, I’ll never make it myself |
| Standing up just to fall back down |
| Screaming nonsense to hear the sound |
| It doesn’t matter if nobody’s around |
| I’ll hit the bottom just to feel the ground |
| Substance therapy, never set me free |
| Substance therapy, never set me free |
| I guess a bottle can’t save my life |
| I guess a bottle can’t tame my mind |
| I guess a bottle can’t save my life |
| I guess a bottle can’t tame my mind |
| This is my reward, a barely beating heart |
| But I still lie to myself, I always lie to myself |
| My hands are in the air, and God I hope you’re there |
| Because I can’t make it myself, I’ll never make it myself |
| I don’t know about you, but I’m admitting now that I have a problem |
| I have a problem |
| I have a problem |
| I have a problem |
| I have a problem |
| (переклад) |
| Я знайшов свій порок |
| Я знайшов свій порок |
| Воно живе у пляшці й хоче, щоб я помер |
| Я знайшов свій порок |
| Я знайшов свій порок |
| Воно живе у пляшці й хоче, щоб я помер |
| Але я хочу бути живим! |
| Іди! |
| Боже, я хочу називати тебе своїм батьком |
| Мені набридло випивати своє життя |
| Я нічого не можу згадати |
| Це вже не весело |
| Моє тіло приклеєне до підлоги |
| Коли мій король почав жити в скляній пляшці? |
| Я вмираю, я закінчив брехати самому собі |
| Якщо я живу, то це всередині порожнистої оболонки |
| У мене шлунок крововито |
| Але я все ще п'ю |
| Діра всередині мене зараз більше, ніж метафора |
| Мені здається, що пляшка не може врятувати моє життя |
| Мені здається, що пляшка не може приборкати мій розум |
| Це моя нагорода — серце, яке ледве б’ється |
| Але я все ще брешу собі, я завжди брешу собі |
| Мої руки в повітрі, і я сподіваюся, що ти там |
| Тому що я не можу зробити сам, я ніколи не зроблю сам |
| Вставати, просто щоб впасти |
| Кричати нісенітниці, щоб почути звук |
| Не має значення, якщо нікого немає поруч |
| Я вдарю дно, щоб відчути землю |
| Медикаментозна терапія, ніколи не звільняйте мене |
| Медикаментозна терапія, ніколи не звільняйте мене |
| Мені здається, що пляшка не може врятувати моє життя |
| Мені здається, що пляшка не може приборкати мій розум |
| Мені здається, що пляшка не може врятувати моє життя |
| Мені здається, що пляшка не може приборкати мій розум |
| Це моя нагорода — серце, яке ледве б’ється |
| Але я все ще брешу собі, я завжди брешу собі |
| Мої руки в повітрі, і я сподіваюся, що ти там |
| Тому що я не можу зробити сам, я ніколи не зроблю сам |
| Я не знаю, як у вас, але я визнаю, що зараз у мене проблема |
| У мене є проблема |
| У мене є проблема |
| У мене є проблема |
| У мене є проблема |