Переклад тексту пісні Body Bag - Beartooth

Body Bag (оригінал)

One life, one decision
Make sure it ends with you still living
(1…2…1 2 3! Go!)
How does it feel at the bottom of the barrel
All your friends don’t care no your friends don’t care at all
Rejected rejected
You’re never gonna be the one respected
Infected infected
This is the way that every life is ended
No, no this life won’t swallow me whole
If I could set the clocks back
I wouldn’t be headed for a body bag
One life and one decision
Make sure it ends with you still living
Feel like I’m on the fast track
To laying face down from a heart attack
One life and one decision
Make sure it ends with you still living
One life one decision
Make sure it ends with you still living
You’re never gonna touch the surface
I sure hope it’s worth it
You can lie to everybody around you
But you can’t lie to the hole inside you
No, no this life won’t swallow me whole
If I could set the clocks back
I wouldn’t be headed for a body bag
One life and one decision
Make sure it ends with you still living
Feel like I’m on the fast track
To laying face down from a heart attack
One life and one decision
Make sure it ends with you still living
One life one decision
Make sure it ends with you still living
If I could set the clocks back
I wouldn’t be headed for a body bag
One life and one decision
Make sure it ends with you still living
Feel like I’m on the fast track
To laying face down from a heart attack
One life and one decision
Make sure it ends with you still living

Body Bag (переклад)

Одне життя, одне рішення
Переконайтеся, що це закінчиться тим, що ви все ще живете
(1…2…1 2 3! Вперед!)
Як це відчуття на дне бочки
Усім вашим друзям байдуже, ні, вашим друзям взагалі байдуже
Відхилено відхилено
Ви ніколи не станете тим, кого поважають
Заражений заражений
Так закінчується кожне життя
Ні, ні, це життя не поглине мене повністю
Якби я міг повернути годинники назад
Я б не хотів на сумку для тіла
Одне життя і одне рішення
Переконайтеся, що це закінчиться тим, що ви все ще живете
Відчуваю, що я на швидкому шляху
Щоб лежати обличчям вниз від серцевого нападу
Одне життя і одне рішення
Переконайтеся, що це закінчиться тим, що ви все ще живете
Одне життя одне рішення
Переконайтеся, що це закінчиться тим, що ви все ще живете
Ти ніколи не торкнешся поверхні
Я сподіваюся, що воно того варте
Ви можете брехати всім навколо
Але ви не можете брехати до діри всередині вас
Ні, ні, це життя не поглине мене повністю
Якби я міг повернути годинники назад
Я б не хотів на сумку для тіла
Одне життя і одне рішення
Переконайтеся, що це закінчиться тим, що ви все ще живете
Відчуваю, що я на швидкому шляху
Щоб лежати обличчям вниз від серцевого нападу
Одне життя і одне рішення
Переконайтеся, що це закінчиться тим, що ви все ще живете
Одне життя одне рішення
Переконайтеся, що це закінчиться тим, що ви все ще живете
Якби я міг повернути годинники назад
Я б не хотів на сумку для тіла
Одне життя і одне рішення
Переконайтеся, що це закінчиться тим, що ви все ще живете
Відчуваю, що я на швидкому шляху
Щоб лежати обличчям вниз від серцевого нападу
Одне життя і одне рішення
Переконайтеся, що це закінчиться тим, що ви все ще живете