Переклад тексту пісні Overjoyed - Bastille, Yeasayer

Overjoyed - Bastille, Yeasayer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Overjoyed, виконавця - Bastille. Пісня з альбому Overjoyed, у жанрі Инди
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

Overjoyed

(оригінал)
Oh, I feel overjoyed
When you listen to my words
I see them sinking in
Oh, I see them crawling underneath your skin
Words are all we have
We’ll be talking, we’ll be talking
These words are all we have
We’ll be talking
And I hear you calling in the dead of night
Oh, I hear you calling in the dead of night
You lean towards despair
Any given opportunity you’re there
But what is there to gain
When you’re always falling off the fence that way?
Words are all we have
We’ll be talking, we’ll be talking
These words are all we have
We’ll be talking
And I hear you calling in the dead of night
Oh, I hear you calling in the dead of night
Oh, I hear you calling in the dead of night
Oh, I hear you calling in the dead of night
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ah
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ah…
And I hear you calling in the dead of night
Oh, I hear you calling in the dead of night
Oh, I hear you calling in the dead of night
Oh, I hear you calling in the dead of night
Oh, I feel overjoyed
When you listen to my words…
(переклад)
О, я відчуваю себе надзвичайно щасливою
Коли ви слухаєте мої слова
Я бачу, як вони занурюються
О, я бачу, як вони повзають під вашу шкіру
У нас є лише слова
Ми будемо говорити, ми будемо говорити
Ці слова – все, що ми маємо
Ми поговоримо
І я чую, як ти дзвониш глухою ночі
О, я чую, як ти дзвониш у глухій ночі
Ти схиляєшся до відчаю
Будь-яка надана можливість
Але що можна виграти
Коли ти так завжди падаєш із паркану?
У нас є лише слова
Ми будемо говорити, ми будемо говорити
Ці слова – все, що ми маємо
Ми поговоримо
І я чую, як ти дзвониш глухою ночі
О, я чую, як ти дзвониш у глухій ночі
О, я чую, як ти дзвониш у глухій ночі
О, я чую, як ти дзвониш у глухій ночі
Ой, ой, ой
О, о, о, ах
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой…
І я чую, як ти дзвониш глухою ночі
О, я чую, як ти дзвониш у глухій ночі
О, я чую, як ти дзвониш у глухій ночі
О, я чую, як ти дзвониш у глухій ночі
О, я відчуваю себе надзвичайно щасливою
Коли ви слухаєте мої слова…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Happier ft. Bastille 2018
Sunrise 2007
Distorted Light Beam 2022
2080 2007
Pompeii 2012
Fluttering In The Floodlights 2019
(I Just) Died In Your Arms 2012
I'll Kiss You Tonight 2019
Wait for the Summer 2007
Rome 2012
WHAT YOU GONNA DO??? ft. Graham Coxon 2020
Fake It 2016
Red Cave 2007
Ecstatic Baby 2019
Good Grief 2016
Doom Days 2019
Things We Lost in the Fire 2012
Crack A Smile 2019
Give Me The Future 2022
People I Loved 2019

Тексти пісень виконавця: Bastille
Тексти пісень виконавця: Yeasayer