Переклад тексту пісні Oblivion - Bastille

Oblivion - Bastille
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oblivion, виконавця - Bastille.
Дата випуску: 31.12.2012
Мова пісні: Англійська

Oblivion

(оригінал)
When you fall asleep,
with your head,
upon my shoulder.
When you’re in my arms,
but you’ve gone somewhere deeper.
Are you going to age with grace?
Are you going to leave a path that joins?
Are you going to age with grace?
Or only to wake and hide your face.
Well.oh, oblivion.
Is calling out your name.
You always take it further,
than I ever can.
When you play it harder,
and I try to follow you there,
It’s not about control,
But I turn back when I see where you go.
Are you going to age with grace?
Are you going to leave a path that joins?
Well.oh, oblivion.
Is calling out your name.
You always take it further,
than I ever can.
Oh and oh oblivion,
is calling out your name
You always take it further,
than I ever can.
(переклад)
Коли ти заснеш,
з твоєю головою,
на моє плече.
Коли ти в моїх обіймах,
але ти пішов кудись глибше.
Чи збираєтеся ви старіти з благодаттю?
Чи збираєтеся ви залишити шлях, який з’єднується?
Чи збираєтеся ви старіти з благодаттю?
Або лише розбудити й приховати своє обличчя.
Ну, забуття.
Викликає ваше ім’я.
Ви завжди йдете далі,
ніж я можу.
Коли ви граєте важче,
і я намагаюся слідувати за вами там,
Це не про контроль,
Але я повертаюся, коли бачу, куди ти йдеш.
Чи збираєтеся ви старіти з благодаттю?
Чи збираєтеся ви залишити шлях, який з’єднується?
Ну, забуття.
Викликає ваше ім’я.
Ви завжди йдете далі,
ніж я можу.
Ох і о забуття,
 викликає ваше ім’я
Ви завжди йдете далі,
ніж я можу.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Happier ft. Bastille 2018
Distorted Light Beam 2022
Pompeii 2012
(I Just) Died In Your Arms 2012
WHAT YOU GONNA DO??? ft. Graham Coxon 2020
Fake It 2016
Good Grief 2016
Doom Days 2019
Things We Lost in the Fire 2012
Give Me The Future 2022
Thelma + Louise 2022
Bad Blood 2012
Way Beyond 2016
Flaws 2012
Laughter Lines 2012
Icarus 2012
Basket Case 2017
Daniel in the Den 2012
No Bad Days 2022
The Driver 2014

Тексти пісень виконавця: Bastille