Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Way Beyond, виконавця - Bastille. Дата випуску: 08.09.2016
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська
Way Beyond(оригінал) |
| «What the fuck are y’all doing is the question |
| This is the question» |
| The animals break out their cages |
| Now chaos is raining down around us |
| But here we stand with our arms folded |
| Do you wanna be free of this? |
| When panic rises like the oceans |
| We just keep on flicking through the stations |
| 'Cause if we don’t post it doesn’t happen |
| Oh I wanna be free of this |
| Have you and I been sleepwalking way too long? |
| Won’t someone pour ice water on me? |
| It only matters if we care now, if you’re way beyond that |
| Then I’m gonna dust you off of my shoulders |
| And I remember when we cared now, if you’re way beyond that |
| Then I’m gonna dust you off of my shoulders, my shoulders |
| Movies and news on television |
| Sometimes it’s hard to tell the difference, oh |
| When real life’s more fucked up than fiction |
| Do you wanna be free of this? |
| Have you and I been sleepwalking way too long? |
| Won’t someone pour ice water on me? |
| It only matters if we care now, if you’re way beyond that |
| Then I’m gonna dust you off of my shoulders |
| And I remember when we cared now, if you’re way beyond that |
| Then I’m gonna dust you off of my shoulders |
| I don’t wanna play dumb (dumb), anymore |
| I just wanna feel something (something), like before |
| I don’t wanna feel numb (numb), anymore |
| I just wanna feel something (something), like before |
| It only matters if we care now, if you’re way beyond that |
| Then I’m gonna dust you off of my shoulders |
| And I remember when we cared now, if you’re way beyond that |
| Then I’m gonna dust you off of my shoulders, my shoulders |
| «Television viewers have the choice of watching the tragedy play out from the |
| safety and comfort of their living rooms. |
| But victims have to respond to the |
| pressure of the media while still in shock» |
| If you’re way beyond that |
| Then I’m gonna dust you off of my shoulders, my shoulders |
| (переклад) |
| «Що, в біса, ви всі робите — це питання |
| Це питання» |
| Тварини виривають свої клітки |
| Тепер навколо нас падає хаос |
| Але тут ми стоїмо, склавши руки |
| Ви хочете бути вільними від цього? |
| Коли паніка піднімається, як океани |
| Ми просто продовжуємо гортати станції |
| Тому що, якщо ми не публікуємо, це не станеться |
| О, я хочу бути вільним від цього |
| Ми з вами занадто довго ходили лунатизмом? |
| Хтось не полине мене крижаною водою? |
| Важливо лише чи нам не хвилюватиметься зараз, якщо ви набагато вище цього |
| Тоді я зітру вас зі своїх плечей |
| І я пам’ятаю, коли ми дбали зараз, якщо ви набагато більше цього |
| Тоді я зітру тебе пил зі своїх плечей, моїх плечей |
| Фільми та новини на телебаченні |
| Іноді важко відрізнити, о |
| Коли реальне життя більше обдурене, ніж вигадка |
| Ви хочете бути вільними від цього? |
| Ми з вами занадто довго ходили лунатизмом? |
| Хтось не полине мене крижаною водою? |
| Важливо лише чи нам не хвилюватиметься зараз, якщо ви набагато вище цього |
| Тоді я зітру вас зі своїх плечей |
| І я пам’ятаю, коли ми дбали зараз, якщо ви набагато більше цього |
| Тоді я зітру вас зі своїх плечей |
| Я більше не хочу грати в тупіка |
| Я просто хочу відчути щось (щось), як раніше |
| Я більше не хочу відчувати заціпеніння (заціпеніння). |
| Я просто хочу відчути щось (щось), як раніше |
| Важливо лише чи нам не хвилюватиметься зараз, якщо ви набагато вище цього |
| Тоді я зітру вас зі своїх плечей |
| І я пам’ятаю, коли ми дбали зараз, якщо ви набагато більше цього |
| Тоді я зітру тебе пил зі своїх плечей, моїх плечей |
| «Телеглядачі мають вибір спостерігати, як розгортається трагедія |
| безпека та комфорт у їхніх вітальнях. |
| Але жертви мають відреагувати на |
| тиск медіа, перебуваючи в шоці» |
| Якщо ви набагато вище цього |
| Тоді я зітру тебе пил зі своїх плечей, моїх плечей |