| Skipping town, down to Mexico
| Пропустивши місто, до Мексики
|
| Lipstick on, in the Thunderbird
| Помада, у Thunderbird
|
| Let's roll
| Давайте котити
|
| Drive right off of the world
| Їдьте прямо зі світу
|
| Leave your job and your gaslight man
| Залиш свою роботу і свого чоловіка з газовим ліхтарем
|
| Modern life was a big let-down
| Сучасне життя було великим розчаруванням
|
| We're bored, felt like a brick in the wall
| Ми нудьгуємо, відчуваємо себе як цегла в стіні
|
| Days like these you wanna get away
| Від таких днів хочеться втекти
|
| Close our eyes, pretend we're miles away
| Заплющимо очі, удамо, що ми за милі
|
| Hear the sound of my heart exploding
| Почуй звук мого серця, що розривається
|
| Can you hear the sound of my heart exploding?
| Ти чуєш звук мого серця, що розривається?
|
| She said to me
| Вона сказала мені
|
| Days like these you wanna get away
| Від таких днів хочеться втекти
|
| Close our eyes, pretend we're miles away
| Заплющимо очі, удамо, що ми за милі
|
| Hear the sound of my heart exploding
| Почуй звук мого серця, що розривається
|
| Oh, oh
| ой ой
|
| Can you hear the sound of my heart exploding?
| Ти чуєш звук мого серця, що розривається?
|
| She said to me
| Вона сказала мені
|
| Runaways under big blue skies
| Втікачі під великим блакитним небом
|
| Desert winds yeah we made headlines
| Вітри пустелі, так, ми потрапили в заголовки
|
| When you showed him what it means to say no
| Коли ви показали йому, що означає сказати «ні».
|
| Days like these you wanna get away
| Від таких днів хочеться втекти
|
| Close our eyes, pretend we're miles away
| Заплющимо очі, удамо, що ми за милі
|
| Hear the sound of my heart exploding
| Почуй звук мого серця, що розривається
|
| Can you hear the sound of my heart exploding?
| Ти чуєш звук мого серця, що розривається?
|
| She said to me
| Вона сказала мені
|
| Days like these you wanna get away
| Від таких днів хочеться втекти
|
| Close our eyes, pretend we're miles away
| Заплющимо очі, удамо, що ми за милі
|
| Hear the sound of my heart exploding
| Почуй звук мого серця, що розривається
|
| Oh, oh
| ой ой
|
| Can you hear the sound of my heart exploding?
| Ти чуєш звук мого серця, що розривається?
|
| And suddenly we're Thelma and Louise
| І раптом ми Тельма і Луїза
|
| You said let's get the hell right out of here, oh
| Ти сказав, давай забираймося звідси, о
|
| Can you hear the sound of my heart exploding?
| Ти чуєш звук мого серця, що розривається?
|
| Oh, oh
| ой ой
|
| Can you hear the sound of my heart exploding?
| Ти чуєш звук мого серця, що розривається?
|
| Days like these
| Такі дні
|
| We wanna get away | Ми хочемо втекти |