Переклад тексту пісні Divide - Bastille

Divide (оригінал)

Roll the window down, let the air blow 'round you
A sadness in the breeze as the night divides us
In these darker days, I push the limit to the love you offer
There’s a riot in my head, demanding we do this forever
Why would we divide when we could come together?
Just bodies that collide, lost and found each other
So don’t, don’t leave me alone
Don’t leave me alone, don’t leave me alone
Why would we divide when we could come together?
Looking back around, glamorize the chaos
Don’t let summer nights destroy everything before us
In these darker days, I push the limit to the love you offer
There’s a riot in my head, demanding we do this forever
Why would we divide when we could come together?
Just bodies that collide, lost and found each other
So don’t, don’t leave me alone
Don’t leave me alone, don’t leave me alone
Why would we divide when we could come together?
So roll the window down, won’t let you go like this
Go like this, go like this
Roll the window down, won’t let you go like this
Go like this, go like this
Why would we divide when we could come together?
Are we just bodies that collide?
Lost and found each other
So don’t, don’t leave me alone
Don’t leave me alone, don’t leave me alone
Why would we divide when we could come together?
Roll the window down, won’t let you go like this
Go like this, go like this
Roll the window down, won’t let you go like this
Go like this, go like this

Divide (переклад)

Опустіть вікно, нехай повітря обдуває вас
Смуток на вітерці, коли ніч розділяє нас
У ці темні дні я обмежую любов, яку ви пропонуєте
У моїй голові бунт, який вимагає, щоб ми робили це назавжди
Навіщо нам розділятися, коли ми можемо об’єднатися?
Просто тіла, які стикаються, загубилися і знайшли одне одного
Тому не залишайте мене одного
Не залишай мене саму, не залишай мене саму
Навіщо нам розділятися, коли ми можемо об’єднатися?
Озирнувшись навколо, зачаруйте хаос
Не дозволяйте літнім ночам руйнувати все перед нами
У ці темні дні я обмежую любов, яку ви пропонуєте
У моїй голові бунт, який вимагає, щоб ми робили це назавжди
Навіщо нам розділятися, коли ми можемо об’єднатися?
Просто тіла, які стикаються, загубилися і знайшли одне одного
Тому не залишайте мене одного
Не залишай мене саму, не залишай мене саму
Навіщо нам розділятися, коли ми можемо об’єднатися?
Тож загорніть вікно, не відпустить вас таким чином
Іди так, іди так
Опустіть вікно, не відпустить вас таким чином
Іди так, іди так
Навіщо нам розділятися, коли ми можемо об’єднатися?
Чи ми лише тіла, які стикаються?
Загубилися і знайшли один одного
Тому не залишайте мене одного
Не залишай мене саму, не залишай мене саму
Навіщо нам розділятися, коли ми можемо об’єднатися?
Опустіть вікно, не відпустить вас таким чином
Іди так, іди так
Опустіть вікно, не відпустить вас таким чином
Іди так, іди так