Переклад тексту пісні Comfort Of Strangers - Bastille

Comfort Of Strangers (оригінал)

Tragedy, private, comfort of strangers
Pressure, pride, comfort of strangers
Tragedy, private, comfort of strangers
Pressure, pride, comfort of strangers
Tragedy, private, comfort of strangers
Find comfort in a stranger
Give me something unfamiliar
Between these sheets let’s hide away
One light on in the city
We lose ourselves completely
Raindrops fill the alleyways
As the world falls down around us
Give me something to remember
I am holding on
In the back of my mind for dear life, dear life
Holding on
In the back of my mind for dear life, dear life
Oh I, oh I
I am holding on for dear life
Oh I, oh I
I am holding on for dear life
Tragedy, private, comfort of strangers
Keep looking for distraction
Tonight we live in fiction
In your arms I hide away
Two bodies in the darkness
Not hard to find the weakness
Keep the morning light at bay
As the world falls down around us
Give me something to remember
I am holding on
In the back of my mind for dear life, dear life
Holding on
In the back of my mind for dear life, dear life
Oh I, oh I
I am holding on for dear life
Oh I, oh I
I am holding on for dear life
When the morning comes, will it feel the same?
Will we feel the same?
Will we feel the same?
When the morning comes, will it feel the same?
Will we feel the same?
Will we feel the same?
I am holding on
In the back of my mind for dear life, dear life
Holding on
In the back of my mind for dear life, dear life
Oh I, oh I
I am holding on for dear life
Oh I, oh I
I am holding on for dear life
I am holding on to you tonight for dear life
I am holding on to you tonight for dear life
I am holding on to you tonight for dear life
I am holding on to you tonight for dear life

Comfort Of Strangers (переклад)

Трагедія, особисте, комфорт незнайомців
Тиск, гордість, комфорт незнайомців
Трагедія, особисте, комфорт незнайомців
Тиск, гордість, комфорт незнайомців
Трагедія, особисте, комфорт незнайомців
Знайдіть втіху в незнайомій людині
Дайте мені щось незнайоме
Між цими аркушами давайте сховаємося
У місті горить одне світло
Ми повністю втрачаємо себе
Краплі дощу заповнюють провулки
Коли світ падає навколо нас
Дайте мені що запам’ятати
Я тримаю
На задньому плані в моєму розумі, дорогого життя, дорогого життя
Тримаючись
На задньому плані в моєму розумі, дорогого життя, дорогого життя
Ой я, ой я
Я тримаюся за життя
Ой я, ой я
Я тримаюся за життя
Трагедія, особисте, комфорт незнайомців
Продовжуйте шукати відволікання
Сьогодні ми живемо в фантастиці
У твоїх обіймах я ховаюся
Два тіла в темряві
Не важко знайти слабкість
Тримайте ранкове світло на відстані
Коли світ падає навколо нас
Дайте мені що запам’ятати
Я тримаю
На задньому плані в моєму розумі, дорогого життя, дорогого життя
Тримаючись
На задньому плані в моєму розумі, дорогого життя, дорогого життя
Ой я, ой я
Я тримаюся за життя
Ой я, ой я
Я тримаюся за життя
Коли настане ранок, чи буде він так само?
Чи будемо ми відчувати те саме?
Чи будемо ми відчувати те саме?
Коли настане ранок, чи буде він так само?
Чи будемо ми відчувати те саме?
Чи будемо ми відчувати те саме?
Я тримаю
На задньому плані в моєму розумі, дорогого життя, дорогого життя
Тримаючись
На задньому плані в моєму розумі, дорогого життя, дорогого життя
Ой я, ой я
Я тримаюся за життя
Ой я, ой я
Я тримаюся за життя
Сьогодні ввечері я тримаюся за вас
Сьогодні ввечері я тримаюся за вас
Сьогодні ввечері я тримаюся за вас
Сьогодні ввечері я тримаюся за вас