Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 4AM, виконавця - Bastille. Дата випуску: 05.12.2019
Мова пісні: Англійська
4AM(оригінал) |
| Four in the morning, we find ourselves here |
| The best of us passed out, I don’t know who’s where |
| I got all my old friends and new friends I’ve met once before |
| In a blanket of smoke as we sink through the floor |
| Here, here, my family |
| You are my familiar, you are my familiar, ah-ah |
| Here, here, my friends and me |
| You are my familiar, ah-ah |
| Oh, there is nowhere I would rather be |
| Never felt more comfortable, could never want for more when I’m here |
| No, there is nowhere I would rather be, oh-oh |
| Never felt more comfortable, could never want for more when you’re near |
| Ooh |
| Ooh, ah |
| Time skips, balloon hits, I’m losing my mind |
| Tuesday’ll be doom day, this got out of hand |
| Here, here, my family |
| You are my familiar, you are my familiar |
| Here, here, my friends and me |
| You are my familiar |
| Oh, there is nowhere I would rather be |
| Never felt more comfortable, could never want for more when I’m here |
| No, there is nowhere I would rather be, oh-oh |
| Never felt more comfortable, could never want for more when you’re near |
| Ooh |
| Ooh, ah |
| I don’t care if we’re talking 'bout the same things |
| I don’t care if we’re stuck in the familiar |
| I don’t care if we’re going 'round in circles |
| Again, again, again |
| Here, here, my family |
| (Might be a walking disaster) |
| You are my familiar, you are my familiar |
| (Not much, but all I would ask for) |
| Here, here, my friends and me |
| (Might be a walking disaster) |
| You are my familiar |
| (Not much, but all I would ask for) |
| Oh, there is nowhere I would rather be |
| Never felt more comfortable, could never want for more when I’m here |
| Oh, there is nowhere I would rather be |
| I never felt more comfortable, could never want for more when you’re near |
| Ooh, ah |
| Ooh, ah |
| I can’t remember, I can’t remember |
| I can’t remember, I can’t remember |
| I can’t remember, I can’t remember |
| I can’t remember, I can’t remember |
| Help me piece it all together, darlin' |
| (переклад) |
| Четверта ранку, ми опиняємося тут |
| Найкращі з нас втратили свідомість, я не знаю, хто де |
| У мене є всі мої старі друзі та нові друзі, яких я зустрічав колись раніше |
| У покривалі диму, як пропускаємось крізь підлогу |
| Тут, тут, моя сім’я |
| Ти мій знайомий, ти мій знайомий, а-а-а |
| Тут, тут, мої друзі і я |
| Ти мій знайомий, а-а-а |
| О, я не хотів би бути там |
| Ніколи не відчував себе більш комфортно, ніколи не бажав більше, коли я тут |
| Ні, я не хотів би бути, ой-ой |
| Ніколи не відчував себе більш комфортно, ніколи не бажав більше, коли ти поруч |
| Ой |
| Ой, ах |
| Час спливає, повітряна кулька б’є, я втрачаю розум |
| Вівторок буде роковим днем, це вийшло з-під контролю |
| Тут, тут, моя сім’я |
| Ти мій знайомий, ти мій знайомий |
| Тут, тут, мої друзі і я |
| Ви мій знайомий |
| О, я не хотів би бути там |
| Ніколи не відчував себе більш комфортно, ніколи не бажав більше, коли я тут |
| Ні, я не хотів би бути, ой-ой |
| Ніколи не відчував себе більш комфортно, ніколи не бажав більше, коли ти поруч |
| Ой |
| Ой, ах |
| Мені байдуже, чи ми говоримо про одне й те саме |
| Мені байдуже, чи ми застрягли в знайомому |
| Мені байдуже, чи ми ходимо по колу |
| Знову, знову, знову |
| Тут, тут, моя сім’я |
| (Можливо, ходяча катастрофа) |
| Ти мій знайомий, ти мій знайомий |
| (Не багато, але все, що я бажав би) |
| Тут, тут, мої друзі і я |
| (Можливо, ходяча катастрофа) |
| Ви мій знайомий |
| (Не багато, але все, що я бажав би) |
| О, я не хотів би бути там |
| Ніколи не відчував себе більш комфортно, ніколи не бажав більше, коли я тут |
| О, я не хотів би бути там |
| Я ніколи не відчував себе більш комфортно, ніколи не бажав більше, коли ти поруч |
| Ой, ах |
| Ой, ах |
| Я не пам’ятаю, не пам’ятаю |
| Я не пам’ятаю, не пам’ятаю |
| Я не пам’ятаю, не пам’ятаю |
| Я не пам’ятаю, не пам’ятаю |
| Допоможи мені все це докупи, коханий |