Переклад тексту пісні Лампочка - Баста

Лампочка (оригінал)

Правду о нас, толком, не знает никто
Ударь меня током, оживи мое нутро
И я молю Бога, чтобы кто-нибудь сюда пустил ток
Ведь моё солнце на сегодня — это лампочка под потолком
Правду о нас, толком, не знает никто
Ударь меня током, оживи мое нутро
И я молю Бога, чтобы кто-нибудь сюда пустил ток
Ведь моё солнце на сегодня — это лампочка под потолком
Кто-то любит туман, кто-то любит снег
Кто-то говорит во сне, кто-то говорит за всех
И те, кто торопились быстрей повзрослеть
Встретили смерть и ушли вместе с ней
Эй, лучше я буду жить не так,
Но веря в то, что я могу летать
И пусть там в конце меня ждет темнота,
Но верю, кто-то вспомнит обо мне
И будет меня вспоминать
Я слышу в этих звуках городской шум
Я слышу суету, я слышу как спешу я
Слышу в этих звуках радостный детский смех
Я слышу в этих звуках с неба падающий снег
Я слышу в этих звуках упреки и злость
Я слышу как голос просит меня просто возьми и брось
Я слышу в этой музыке, как этот мир не справедлив
И как один отвечает за остальных
Я слышу в этих звуках надежду и страх
Надежду на завтра и страх всё проспать
Я слышу в этих звуках голоса моих друзей
Я слышу крики слышу плач, я не успел
Я слышу музыку, которую не напишу я
Слышу прощения, о которых прошу я
Я слышу в этих звуках смысл мистический знак
Я слышу всё лишь на мгновение, закрыв свои глаза
Правду о нас, толком, не знает никто
Ударь меня током, оживи мое нутро
И я молю Бога, чтобы кто-нибудь сюда пустил ток
Ведь моё солнце на сегодня — это лампочка под потолком
Правду о нас, толком, не знает никто
Ударь меня током, оживи мое нутро
И я молю Бога, чтобы кто-нибудь сюда пустил ток
Ведь моё солнце на сегодня — это лампочка под потолком
Кто-то любит туман, кто-то любит снег
Кто-то говорит во сне, кто-то говорит за всех
И те, кто торопились быстрей повзрослеть
Встретили смерть и ушли вместе с ней
Эй, лучше я буду жить не так,
Но веря в то, что я могу летать
И пусть там в конце меня ждет темнота,
Но верю, кто-то вспомнит обо мне
И будет меня вспоминать
Я слышу голос из прекрасного далека
Слышу, как наше одинокое детство
Вылетает из открытых окон
Я слышу около себя мамину сказку на ночь
Я слышу тишину, но знаю — мама плачет
Я слышу в этих звуках простоту и легкость
Слышу, как мне шепчет совесть:
«Слышишь, лучше со мной не ссорься»
Я слышу в этих звуках убегающее время
Эй, вера, не забудь на прощание хлопнуть дверью
Я слышу в этих звуках мир, слышу войну
Я слышу крик и мир, который никогда не вернуть
Слышу в этих звуках простую чистую любовь
Я чувствую любовь, ведь она спит рядом со мной
Я слышу голоса моих детей, это
Я слышу все, что ты мне хочешь сказать
И ты услышишь мой ответ, просто закрыв глаза
Правду о нас, толком, не знает никто
Ударь меня током, оживи мое нутро
И я молю Бога, чтобы кто-нибудь сюда пустил ток
Ведь моё солнце на сегодня — это лампочка под потолком
Правду о нас, толком, не знает никто
Ударь меня током, оживи мое нутро
И я молю Бога, чтобы кто-нибудь сюда пустил ток
Ведь моё солнце на сегодня — это лампочка под потолком
Кто-то любит туман, кто-то любит снег
Кто-то говорит во сне, кто-то говорит за всех
И те, кто торопились быстрей повзрослеть
Встретили смерть и ушли вместе с ней
Эй, лучше я буду жить не так,
Но веря в то, что я могу летать
И пусть там в конце меня ждет темнота,
Но верю, кто-то вспомнит обо мне
И будет меня вспоминать
Правду о нас, толком, не знает никто
Ударь меня током, оживи мое нутро
И я молю Бога, чтобы кто-нибудь сюда пустил ток
Ведь моё солнце на сегодня — это лампочка под потолком
Правду о нас, толком, не знает никто
Ударь меня током, оживи мое нутро
И я молю Бога, чтобы кто-нибудь сюда пустил ток
Ведь моё солнце на сегодня — это лампочка под потолком
Правду о нас, толком, не знает никто
Ударь меня током, оживи мое нутро
И я молю Бога, чтобы кто-нибудь сюда пустил ток
Ведь моё солнце на сегодня — это лампочка под потолком
Правду о нас, толком, не знает никто
Ударь меня током, оживи мое нутро
И я молю Бога, чтобы кто-нибудь сюда пустил ток
Ведь моё солнце на сегодня — это лампочка под потолком
Смотреть видеоклип/Слушать песню онлайн Баста — Лампочка
Понравился текст песни?

(переклад)

Правду про нас, до ладу, не знає ніхто
Вдар мене струмом, оживи моє нутро
І я молю Бога, щоб хтось сюди пустив струм.
Адже моє сонце на сьогодні — це лампочка під стелею
Правду про нас, до ладу, не знає ніхто
Вдар мене струмом, оживи моє нутро
І я молю Бога, щоб хтось сюди пустив струм.
Адже моє сонце на сьогодні — це лампочка під стелею
Хтось любить туман, хтось любить сніг
Хтось говорить у сні, хтось говорить за всіх
І ті, хто поспішали швидше подорослішати
Зустріли смерть і пішли разом з нею
Гей, краще я житиму не так,
Але вірячи в то, що я можу літати
І нехай там в кінці на мене чекає темрява,
Але вірю, хтось згадає про мене
І буде мене згадувати
Я чую в цих звуках міський шум
Я чую суєту, я чую як поспішаю я
Чую в цих звуках радісний дитячий сміх
Я чую в цих звуках з неба падаючий сніг
Я чую в цих звуках закиди і злість
Я чую як голос просить мене просто візьми і кинь
Я чую в цій музиці, як цей світ не справедливий
І як один відповідає за інших
Я чую в цих звуках надію і страх
Надію на завтра та страх все проспати
Я чую в цих звуках голоси моїх друзів
Я чую крики чую плач, я не встиг
Я чую музику, яку не напишу я
Чую прощення, про які прошу я
Я чую в цих звуках сенс містичний знак
Я чую все лише на мить, заплющивши свої очі
Правду про нас, до ладу, не знає ніхто
Вдар мене струмом, оживи моє нутро
І я молю Бога, щоб хтось сюди пустив струм.
Адже моє сонце на сьогодні — це лампочка під стелею
Правду про нас, до ладу, не знає ніхто
Вдар мене струмом, оживи моє нутро
І я молю Бога, щоб хтось сюди пустив струм.
Адже моє сонце на сьогодні — це лампочка під стелею
Хтось любить туман, хтось любить сніг
Хтось говорить у сні, хтось говорить за всіх
І ті, хто поспішали швидше подорослішати
Зустріли смерть і пішли разом з нею
Гей, краще я житиму не так,
Але вірячи в то, що я можу літати
І нехай там в кінці на мене чекає темрява,
Але вірю, хтось згадає про мене
І буде мене згадувати
Я чую голос із прекрасного далека
Чую, як наше самотнє дитинство
Вилітає з відкритих вікон
Я чую біля себе мамину казку на ніч
Я чую тишу, але знаю мама плаче
Я чую в цих звуках простоту і легкість
Чую, як мені шепоче совість:
«Чуєш, краще зі мною не сварись»
Я чую в цих звуках час, що тікає.
Гей, віро, не забудь на прощання грюкнути дверима
Я чую в цих звуках світ, чую війну
Я чую крик і світ, який ніколи не повернути
Чую в цих звуках просте чисте кохання
Я відчуваю кохання, адже воно спить поруч зі мною
Я чую голоси моїх дітей, це
Я чую все, що ти мені хочеш сказати
І ти почуєш мою відповідь, просто заплющивши очі
Правду про нас, до ладу, не знає ніхто
Вдар мене струмом, оживи моє нутро
І я молю Бога, щоб хтось сюди пустив струм.
Адже моє сонце на сьогодні — це лампочка під стелею
Правду про нас, до ладу, не знає ніхто
Вдар мене струмом, оживи моє нутро
І я молю Бога, щоб хтось сюди пустив струм.
Адже моє сонце на сьогодні — це лампочка під стелею
Хтось любить туман, хтось любить сніг
Хтось говорить у сні, хтось говорить за всіх
І ті, хто поспішали швидше подорослішати
Зустріли смерть і пішли разом з нею
Гей, краще я житиму не так,
Але вірячи в то, що я можу літати
І нехай там в кінці на мене чекає темрява,
Але вірю, хтось згадає про мене
І буде мене згадувати
Правду про нас, до ладу, не знає ніхто
Вдар мене струмом, оживи моє нутро
І я молю Бога, щоб хтось сюди пустив струм.
Адже моє сонце на сьогодні — це лампочка під стелею
Правду про нас, до ладу, не знає ніхто
Вдар мене струмом, оживи моє нутро
І я молю Бога, щоб хтось сюди пустив струм.
Адже моє сонце на сьогодні — це лампочка під стелею
Правду про нас, до ладу, не знає ніхто
Вдар мене струмом, оживи моє нутро
І я молю Бога, щоб хтось сюди пустив струм.
Адже моє сонце на сьогодні — це лампочка під стелею
Правду про нас, до ладу, не знає ніхто
Вдар мене струмом, оживи моє нутро
І я молю Бога, щоб хтось сюди пустив струм.
Адже моє сонце на сьогодні — це лампочка під стелею
Дивитися відео/Слухати пісню онлайн Баста — Лампочка
Чи сподобався текст пісні?