Переклад тексту пісні Любовь и страх - Баста, Дворецкая

Любовь и страх - Баста, Дворецкая
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Любовь и страх, виконавця - Баста. Пісня з альбому 40, у жанрі Русский рэп
Дата випуску: 19.11.2020
Лейбл звукозапису: Gazgolder
Мова пісні: Російська мова

Любовь и страх

(оригінал)
Я не могу без тебя дышать
Танец в темноте, навстречу шаг
Мне тебя любить не мешай
Я не могу без тебя дышать,
Но об этом ты не должен знать
Танец в темноте, любовь и страх
Я не могу без тебя дышать
Танец в темноте, навстречу шаг
Мне тебя любить не мешай
Я не могу без тебя дышать,
Но об этом ты не должен знать
Танец в темноте, любовь и страх
Я не могу без тебя дышать
Танец в темноте, навстречу шаг
Мне тебя любить не мешай
Я не могу без тебя дышать,
Но об этом ты не должен знать
Танец в темноте, любовь и страх
Бегу за тобой по рельсам
Вопреки отмененным рейсам
Из-под домашнего ареста
Из подземелья в поднебесную
Любовь такая, что в сердце не вместится
И мир мой вокруг тебя одной вертится
И меня нет на районе больше месяца
Я жду тебя с цветами на нашей лестнице
И как бы ни старался, и как бы ни хотел
Я задыхаюсь без тебя, ты мой ИВЛ
И мне кажется, сам Бог под нашим фото
Оставил коммент
— Какой коммент?
— Ну, типа, классный момент
И я прыгаю с крыши в твоё небо и тону
Я нашёл тебя одну, и мы идём с тобой ко дну
И мне нужен поцелуй нет времени ждать
Я не могу без тебя дышать
Я не могу без тебя дышать
Танец в темноте, навстречу шаг
Мне тебя любить не мешай
Я не могу без тебя дышать,
Но об этом ты не должен знать
Танец в темноте, любовь и страх
Я не могу без тебя дышать
Танец в темноте, навстречу шаг
Мне тебя любить не мешай
Я не могу без тебя дышать,
Но об этом ты не должен знать
Танец в темноте, любовь и страх
Ты украл мое время, твое время у меня
Останови наше время, давай время не терять
Будет проще, говорят, но это ложь, проще говоря
И пусть мы сгорим, в этом пламени горя
Да, все было красиво, но мы были обречены
Мы были счастливы и получилось все почти
Так получается всегда, когда для счастья нет причин
Девочка, не плач, кричи — не кричи
Ты украл мое сердце, подобрав правильный код
Я должна была бы умереть, но мне легко
Я сниму милое видео и залью в TikTok
Потому, что у нас теперь никак — и ты теперь никто,
Но как только ты звонишь, сразу пол из-под ног моих
И мое сердце мне кричит, мол: «Вспомни о нем»
(переклад)
Я не можу без тебе дихати
Танець у темряві, назустріч крок
Мені тебе любити не заважай
Я не можу без тебе дихати,
Але про це ти не повинен знати
Танець у темряві, любов і страх
Я не можу без тебе дихати
Танець у темряві, назустріч крок
Мені тебе любити не заважай
Я не можу без тебе дихати,
Але про це ти не повинен знати
Танець у темряві, любов і страх
Я не можу без тебе дихати
Танець у темряві, назустріч крок
Мені тебе любити не заважай
Я не можу без тебе дихати,
Але про це ти не повинен знати
Танець у темряві, любов і страх
Біжу за тобою по рейках
Всупереч скасованим рейсам
З-під домашнього арешту
З підземелля в піднебесну
Кохання таке, що в серці не вміститься
І світ мій навколо тебе однією крутиться
І мені немає на районі більше місяця
Я чекаю тебе з квітами на наших сходах
І як би ні старався, і як би ні хотів
Я задихаюсь без тебе, ти мій ШВЛ
І мені здається, сам Бог під нашим фото
Залишив комент
— Який комент?
—Ну, типу, класний момент
І я стрибаю з даху в твоє небо і тону
Я знайшов тебе одну, і ми йдемо з тобою до дня
І мені потрібен поцілунок немає часу чекати
Я не можу без тебе дихати
Я не можу без тебе дихати
Танець у темряві, назустріч крок
Мені тебе любити не заважай
Я не можу без тебе дихати,
Але про це ти не повинен знати
Танець у темряві, любов і страх
Я не можу без тебе дихати
Танець у темряві, назустріч крок
Мені тебе любити не заважай
Я не можу без тебе дихати,
Але про це ти не повинен знати
Танець у темряві, любов і страх
Ти вкрав мій час, твій час у мене
Зупини наш час, давай час не втрачати
Буде простіше, кажуть, але це брехня, простіше кажучи
І нехай ми згоримо, в цьому полум'ї горя
Так, все було красиво, але ми були приречені
Ми були щасливі і вийшло все майже
Так виходить завжди, коли для щастя немає причин
Дівчинка, не плач, кричи — не кричі
Ти вкрав моє серце, підібравши правильний код
Я мала б померти, але мені легко.
Я зніму миле відео і заллю в TikTok
Тому що у нас тепер ніяк і ти тепер ніхто,
Але як тільки ти дзвониш, одразу підлога з-під ніг моїх
І моє серце мені кричить, мовляв: «Згадай про нього»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Сансара ft. Диана Арбенина, Сергей Бобунец, Александр Ф. Скляр 2017
Без тебя ft. Дворецкая 2019
Выпускной (Медлячок) 2016
неболей ft. Zivert 2020
Моя игра 2014
Слишком быстро 2018
Урбан 2014
Солнца не видно ft. Бумбокс 2014
Привет ft. Баста 2019
Скандал ft. Баста 2022
Осень 2014
ЧП ft. GUF 2014
Моя Вселенная 2014
Гуф умер ft. Баста 2013
Шар ft. Смоки Мо 2020
Любовь без памяти 2014
Я поднимаюсь над землёй ft. Алена Омаргалиева 2016
Каменные цветы ft. Смоки Мо, Елена Ваенга 2015
Мама 2014
Мастер и Маргарита ft. Юна 2017

Тексти пісень виконавця: Баста
Тексти пісень виконавця: Дворецкая