| Кайф!
| Кайф!
|
| Ты рядом со мной, и это — самый чистый кайф!
| Ти поряд зі мною, і це найчистіший кайф!
|
| Кайф!
| Кайф!
|
| Ты рядом со мной, и этот самый-самый чистый кайф!
| Ти поряд зі мною, і цей най-найчистіший кайф!
|
| Кайф!
| Кайф!
|
| Ты рядом со мной, и это — самый чистый кайф!
| Ти поряд зі мною, і це найчистіший кайф!
|
| Ты рядом со мной, и это — самый чистый кайф! | Ти поряд зі мною, і це найчистіший кайф! |
| Кайф!
| Кайф!
|
| Ты рядом со мной, и это — самый чистый кайф! | Ти поряд зі мною, і це найчистіший кайф! |
| Кайф!
| Кайф!
|
| Ты рядом со мной, и это — самый-самый чистый кайф.
| Ти поряд зі мною, і це найчистіший кайф.
|
| Встретил ее у метро, дворами домой между кирпичных домов.
| Зустрів її у метро, дворами додому між цегляних будинків.
|
| Со мной что-то не то: стучит мотор, ноет нутро.
| Зі мною щось не: стукає мотор, ниє нутро.
|
| Район сошел с ума, она — не суперзведа и не фотомодель,
| Район зійшов з розуму, вона - не суперзвіду і не фотомодель,
|
| Но за нее на неделе эта дуэль — десятая дуэль.
| Але за ніше на тижня ця дуель — десята дуель.
|
| Закон притяжения, чертов Ньютон!
| Закон тяжіння, чортів Ньютон!
|
| Девочка, меня к тебе не просто влечет — это точно любовь.
| Дівчинка, мене до тебе не просто тягне — це точно кохання.
|
| Ночь над Землей, у нас есть крылья и пусть на двоих — одни они,
| Ніч над Землею, у нас є крила і нехай на двох – одні вони,
|
| Мы парим и держу пари — нам завидует весь мир.
| Ми паримо і тримаю парі — нам заздрить увесь світ.
|
| Ты рядом со мной, и это — самый чистый кайф.
| Ти поряд зі мною, і це найчистіший кайф.
|
| Ты рядом со мной, и это — самый
| Ти поряд зі мною, і це самий
|
| Ты рядом со мной, и это — самый чистый кайф! | Ти поряд зі мною, і це найчистіший кайф! |
| Кайф!
| Кайф!
|
| Ты рядом со мной, и это — самый чистый кайф! | Ти поряд зі мною, і це найчистіший кайф! |
| Кайф!
| Кайф!
|
| Ты рядом со мной, и это — самый чистый кайф.
| Ти поряд зі мною, і це найчистіший кайф.
|
| Мы с тобой, как Венсан Кассель и Моника Белуччи.
| Ми з тобою, як Венсан Кассель і Моніка Белуччі.
|
| Да, я тебя не стою, и ты — в сто раз меня круче.
| Так, я тебе не стою, і ти сто разів мене крутіше.
|
| Пойми, мы пристегнуты друг к другу одними наручниками,
| Зрозумій, ми пристебнуті один до одного одними наручниками,
|
| И на всякий случай я — выкинул ключик.
| І на всякий випадок я — викинув ключик.
|
| Я знаю, кому-то по сердцу любовь по средствам,
| Я знаю, комусь по серцю кохання за коштами,
|
| Но здесь — та любовь от которой к е**ням разорвется сердце.
| Але тут — та любов від якої до них розірветься серце.
|
| Ты — мой сиамский близнец и мы на зло всем сумели спеться,
| Ти — мій сіамський близнюк і ми на зло всім зуміли заспівати,
|
| И наплевать на то, что мы пиз*** бл*! | І наплювати на то, що ми піз*** бл*! |
| ./././basta-ch-k.html
| ./././basta-ch-k.html
|
| Ты рядом со мной, и это — самый чистый кайф!
| Ти поряд зі мною, і це найчистіший кайф!
|
| Ты рядом со мной, и это — самый чистый кайф!
| Ти поряд зі мною, і це найчистіший кайф!
|
| Ты рядом со мной, и это — самый чистый кайф!
| Ти поряд зі мною, і це найчистіший кайф!
|
| Ты рядом со мной, и это — самый чистый кайф! | Ти поряд зі мною, і це найчистіший кайф! |
| Кайф!
| Кайф!
|
| Ты рядом со мной, и это — самый чистый кайф! | Ти поряд зі мною, і це найчистіший кайф! |
| Кайф!
| Кайф!
|
| Ты рядом со мной, и это — самый чистый кайф.
| Ти поряд зі мною, і це найчистіший кайф.
|
| Сердце бьется, как рыбка угодившая в сети.
| Серце б'ється, як рибка, що потрапила в мережі.
|
| Три воскресенья назад я встретил тебя и обрел бессмертие.
| Три неділі тому я зустрів тебе і знайшов безсмертя.
|
| Это нарастает с геометрической прогрессией.
| Це наростає з геометричною прогресією.
|
| Тебе не до сессии, мне не до песен. | Тобі не до сесії, мені не до пісень. |
| Все просто. | Все просто. |
| Мы вместе.
| Ми разом.
|
| Ты под замком дома, мама сказала: «Завтра экзамен».
| Ти під замком будинку, мама сказала: «Завтра іспит».
|
| Но бременский музыкант украл принцессу из замка.
| Але Бременський музикант вкрав принцесу із замку.
|
| План «Перехват», но нас не догнать. | План «Перехоплення», але нас не наздогнати. |
| Мы далеко, мокрый асфальт в свете фар.
| Ми далеко, мокрий асфальт у світлі фар.
|
| Сейчас ты рядом со мной и это — чистый кайф!
| Зараз ти поряд зі мною і це чистий кайф!
|
| Когда ты рядом со мной, и это — самый чистый кайф.
| Коли ти поряд зі мною, і це найчистіший кайф.
|
| Ты рядом со мной, и это — самый чистый кайф!
| Ти поряд зі мною, і це найчистіший кайф!
|
| Ты рядом со мной, и это — самый чистый кайф!
| Ти поряд зі мною, і це найчистіший кайф!
|
| Рядом со мной, и это — самый чистый кайф.
| Поряд зі мною, і це найчистіший кайф.
|
| Самый чистый кайф!
| Найчистіший кайф!
|
| Ты рядом со мной, и это — самый чистый кайф!
| Ти поряд зі мною, і це найчистіший кайф!
|
| Ты рядом со мной, и это — самый чистый кайф! | Ти поряд зі мною, і це найчистіший кайф! |
| Кайф!
| Кайф!
|
| Ты рядом со мной, и это — самый чистый кайф! | Ти поряд зі мною, і це найчистіший кайф! |
| Кайф!
| Кайф!
|
| Ты рядом со мной, и это — самый чистый кайф. | Ти поряд зі мною, і це найчистіший кайф. |
| Кайф!
| Кайф!
|
| Ты рядом со мной, и это — самый чистый кайф!
| Ти поряд зі мною, і це найчистіший кайф!
|
| Ты рядом со мной, и это — самый чистый кайф! | Ти поряд зі мною, і це найчистіший кайф! |
| Кайф!
| Кайф!
|
| Ты рядом со мной, и это — самый чистый кайф! | Ти поряд зі мною, і це найчистіший кайф! |
| Кайф!
| Кайф!
|
| Ты рядом со мной, и это — самый чистый кайф. | Ти поряд зі мною, і це найчистіший кайф. |
| Кайф!
| Кайф!
|
| Ты со мной, и это — самый чистый кайф.
| Ти зі мною, і це найчистіший кайф.
|
| Кайф!
| Кайф!
|
| Кайф!
| Кайф!
|
| Кайф!
| Кайф!
|
| Ты рядом со мной, и это — самый чистый кайф!
| Ти поряд зі мною, і це найчистіший кайф!
|
| Ты рядом со мной, и это — самый чистый кайф! | Ти поряд зі мною, і це найчистіший кайф! |
| Кайф!
| Кайф!
|
| Ты рядом со мной, и это — самый чистый кайф! | Ти поряд зі мною, і це найчистіший кайф! |
| Кайф!
| Кайф!
|
| Ты рядом со мной, и это — самый чистый кайф. | Ти поряд зі мною, і це найчистіший кайф. |
| Кайф! | Кайф! |