Переклад тексту пісні Чувства - Баста

Чувства (оригінал)

Не знаю… не знаю…
Не знаю… не знаю…
Не знаю… не знаю…
Не знаю… не знаю…
Ключи на стол.
Да, она мучить мастер,
Играет чувствами:
Сказки, ласки, маски.
Кидает фразы, сразу мысли вслух,
Любит джаз, но ненавидит своих подруг.
Не любит дни рождения, шумные компании,
Любит быть в центре внимания, как маленькая.
Любовные признания, она краснеет до ужаса.
Что я в ней нашёл — не знаю.
Люблю и мучаюсь.
Случай свёл нас или Бог — я не знаю точно,
Но мне с ней хорошо очень, сложно очень.
Ревнует ко всем подряд, злится, но молчит,
Резко в слёзы и, как безумная, закричит.
Замолчит, отвернётся, и долго смотрит в окно,
Скажет, что устала и не любит меня давно…
Успокоится, подойдёт и тихо скажет «Люблю…»
Ради этого одного слова я живу.
Что же будет дальше с нами?
Не знаю, не знаю…
Чувства странными словами.
Мысли перепутались местами.
Что же будет дальше с нами?
Не знаю… Не знаю…
Чувства странными словами.
Мысли перепутались местами.
Что же будет дальше с нами?
Не знаю… Не знаю…
Hey, Yo!
140 часов идентификаций, провокаций, сложных ситуаций,
Выдвижения в номинациях подлеца, подонка, изменника,
Оскорбляет не подбирая слов, бьётся в истерике.
В словах патетика скрыта, мысли, рифмы,
Мы с ней — насмерть, битва, снова мимо.
Говорит мне, что цель оправдывает средства,
«Ты можешь обмануть себя, но не моё сердце!»
Родителей склоняет в родительном падеже,
Слышишь, Вера, сук*, заткнись, хватит уже!
Я к ней с пощечиной, она ко мне со слезами,
Логика безумца, время всё по местам расставить.
Ненависть расплавить под силу огню.
Терплю потому что люблю, люблю потому что живу.
Когда-нибудь убью её или сам вскроюсь к чёртовой матери.
Странная любовь на сердце шрамами.
Что же будет дальше с нами?
Не знаю…
Чувства странными словами.
Мысли перепутались местами.
Что же будет дальше с нами?
Не знаю… Не знаю…
Чувства странными словами.
Мысли перепутались местами.
Что же будет дальше с нами?
Не знаю… Не знаю…
Не знаю… Не знаю…
Не знаю… Не знаю…
Не знаю… Не знаю…
Не знаю… Не знаю…
Не знаю… Не знаю…
Чувства странными словами.
Мысли перепутались местами.
Что же будет дальше с нами?
Не знаю… Не знаю…
Чувства странными словами.
Мысли перепутались местами.
Что же будет дальше с нами?
Не знаю… Не знаю…

Чувства (переклад)

Не знаю не знаю…
Не знаю не знаю…
Не знаю не знаю…
Не знаю не знаю…
Ключі на стол.
Так, вона мучити майстер,
Грає почуттями:
Казки, ласки, маски.
Кидає фрази, одразу думки вголос,
Любить джаз, але ненавидить своїх подруг.
Не любить дні народження, шумні компанії,
Любить бути в центрі уваги, як маленька.
Любовні зізнання, вона червоніє до жаху.
Що я в ній знайшов — не знаю.
Люблю і мучуся.
Випадок звів нас або Бог - я не знаю точно,
Але мені з нею добре дуже, складно дуже.
Ревнує до всього підряд, злиться, але мовчить,
Різко в сльози і, як шалена, закричить.
Замовчить, відвернеться, і довго дивиться у вікно,
Скаже, що втомилася і не любить мене давно…
Заспокоїться, підійде і тихо скаже «Люблю...»
Заради цього одного слова я живу.
Що буде далі з нами?
Не знаю не знаю…
Почуття дивними словами.
Думки переплуталися місцями.
Що буде далі з нами?
Не знаю не знаю…
Почуття дивними словами.
Думки переплуталися місцями.
Що буде далі з нами?
Не знаю не знаю…
Hey, Yo!
140 годин ідентифікацій, провокацій, складних ситуацій,
Висунення в номінаціях негідника, підонка, зрадника,
Ображає не підбираючи слів, б'ється в істериці.
У словах патетика прихована, думки, рими,
Ми з ній — до смерті, битва, знову мимо.
Каже мені, що ціль виправдовує кошти,
«Ти можеш обдурити себе, але не моє серце!»
Батьків схиляє в родовому відмінку,
Чуєш, Віро, сук*, заткнися, годі вже!
Я до неї з ляпасом, вона до мене зі сльозами,
Логіка божевільного, час все по місцях розставити.
Ненависть розплавити під силу вогню.
Терплю бо люблю, люблю бо живу.
Коли-небудь уб'ю її або сам воскресюся до чортової матері.
Дивне кохання на серце шрамами.
Що буде далі з нами?
Не знаю…
Почуття дивними словами.
Думки переплуталися місцями.
Що буде далі з нами?
Не знаю не знаю…
Почуття дивними словами.
Думки переплуталися місцями.
Що буде далі з нами?
Не знаю не знаю…
Не знаю не знаю…
Не знаю не знаю…
Не знаю не знаю…
Не знаю не знаю…
Не знаю не знаю…
Почуття дивними словами.
Думки переплуталися місцями.
Що буде далі з нами?
Не знаю не знаю…
Почуття дивними словами.
Думки переплуталися місцями.
Що буде далі з нами?
Не знаю не знаю…