Переклад тексту пісні Америка, салют! - Баста

Америка, салют! (оригінал)

Америка, салют!
Я приветствую нашу большую заокеанскую семью!
Обратный отсчет, и я время засеку,
И вот уже концерт, осталось несколько секунд.
Америка, салют!
Я приветствую нашу большую заокеанскую семью!
Обратный отсчет, и я время засеку,
И вот уже концерт, осталось несколько секунд.
Вокруг меня так много слухов, сплетен и гнусной возни,
Сплетаются в змеиный клубок грязные языки,
Тут некуда плюнуть, все в этих мыльных пузырях,
Они могли бы разрывать, но в них тухлый заряд.
Я кругом виноват, мой путь по минному полю,
И мне всего этого дерьма не миновать.
Я говорю слово, и у этих героев пригорает,
Ибо ведь они сами с собой играют в царя горы.
Беспонт поддакивает беспонту, я наступаю им на горло,
Походу лишь потому, что мне тесно тут,
Судьба мне прошипела: твоя песенка спета, тебе тут нехуй ловить,
Но я нашел свой путь, ты же знаешь, я умею находить.
Выполз словно джуманджи, дорога за бугор,
Концерты на другом конце света, вызов принят, я готов.
Из города в город, с континента на континент,
Наш картель сработает без осечки, доставив клиенту авторский контент.
Опять зовет дорога, ноги за порог,
LA, Сан-Франциско, Чикаго, Майями, Торонто, Нью-Йорк,
Не зря я парился, не зря ждал ты.
Что там?
Мы едем в штаты.
Маленький концертный зал незаметно для меня стал большим,
Двадцать лет на сцене - словно день прожил,
Мне повезло, я занимаюсь тем, к чему душа лежит,
Я бы бросил все, но от себя не убежишь.
Америка, салют!
Я приветствую нашу большую заокеанскую семью!
Обратный отсчет, и я время засеку,
И вот уже концерт, осталось несколько секунд.
Америка, салют!
Я приветствую нашу большую заокеанскую семью!
Обратный отсчет, и я время засеку,
И вот уже концерт, осталось несколько секунд.
Америка, салют!

Америка, салют! (переклад)

Америка, салют!
Я вітаю нашу велику заокеанську сім'ю!
Зворотній відлік, і я час засік,
І ось уже концерт залишилося кілька секунд.
Америка, салют!
Я вітаю нашу велику заокеанську сім'ю!
Зворотній відлік, і я час засік,
І ось уже концерт залишилося кілька секунд.
Навколо мене так багато чуток, пліток і мерзенної метушні,
Сплітаються в зміїний клубок брудні язики,
Тут нікуди плюнути, все в цих мильних бульбашках,
Вони могли б розривати, але в них заряд тухлий.
Я кругом винен, мій шлях мінним полем,
І мені всього цього лайна не оминути.
Я говорю слово, і в цих героїв пригоряє,
Бо ж вони самі з собою грають у царя гори.
Безпонт підтакує безпонту, я наступаю їм на горло,
Походу лише тому, що мені тісно тут,
Доля мені прошипіла: твоя пісенька заспівана, тобі тут нехуй ловити,
Але я знайшов свій шлях, ти ж знаєш, я вмію шукати.
Виповз немов джуманджі, дорога за бугор,
Концерти на іншому кінці світу, виклик прийнятий, я готовий.
З міста до міста, з континенту на континент,
Наш картель спрацює без осічки, доставивши клієнту авторський контент.
Знову кличе дорога, ноги за поріг,
LA, Сан-Франциско, Чикаго, Майямі, Торонто, Нью-Йорк,
Недаремно я парився, недаремно чекав ти.
Що там?
Ми їдемо до штатів.
Маленький концертний зал непомітно для мене став великим,
Двадцять років на сцені - немов день прожив,
Мені пощастило, я займаюся тим, до чого душа лежить,
Я кинув би все, але від себе не втечеш.
Америка, салют!
Я вітаю нашу велику заокеанську сім'ю!
Зворотній відлік, і я час засік,
І ось уже концерт залишилося кілька секунд.
Америка, салют!
Я вітаю нашу велику заокеанську сім'ю!
Зворотній відлік, і я час засік,
І ось уже концерт залишилося кілька секунд.
Америка, салют!