Переклад тексту пісні Run Wild - Barbra Streisand

Run Wild (оригінал)

I wandered into your wonderland
With eyes open wide
You turned me into your yesterday
But you will remain inside of me
Like I care for you
Oh… I care for you
Run wild
Out on the edge of time
Child
Carry your dreams away
Love
No one can hold you now
For you are an island
I may be broken but understand
My love will get by
There will be others along the way
My love
They will try to care for me
Like I care for you
Oh… I care for you
Run wild
Out on the edge of time
Child
Carry your dreams away
Love
No one can hold you now
For you are an island
Run wild
Out on the edge of time
Child
Carry your dreams away
No one can hold you now
For you are an island
(Run wild
Out on the edge of time)
Child
Carry your dreams away
Love
No one can hold you now
For you are an island…

(переклад)

Я побував у вашій країні чудес
З широко відкритими очима
Ти перетворив мене на своє вчорашнє
Але ти залишишся всередині мене
Ніби я дбаю про вас
О... я дбаю про тебе
Біжи дикій
На межі часу
Дитина
Віднеси свої мрії
Любов
Зараз ніхто не зможе вас утримати
Бо ти острів
Я може розбитий, але розумію
Моя любов обійдеться
По дорозі будуть інші
Моя любов
Вони намагатимуться доглядати за мною
Ніби я дбаю про вас
О... я дбаю про тебе
Біжи дикій
На межі часу
Дитина
Віднеси свої мрії
Любов
Зараз ніхто не зможе вас утримати
Бо ти острів
Біжи дикій
На межі часу
Дитина
Віднеси свої мрії
Зараз ніхто не зможе вас утримати
Бо ти острів
(Бігати
На межі часу)
Дитина
Віднеси свої мрії
Любов
Зараз ніхто не зможе вас утримати
Бо ти острів…