Переклад тексту пісні Promises - Barbra Streisand

Promises - Barbra Streisand
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Promises, виконавця - Barbra Streisand. Пісня з альбому Guilty, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 15.08.1983
Лейбл звукозапису: Sony
Мова пісні: Англійська

Promises

(оригінал)
Here by my side
Are you close enough to take me to your paradise
Or am I going down to my loneliness
Could you be loving me more or less
Do you know
Are you ready for the feeling
Can you learn to grow
Out in a world of fears we, were hanging on We come together, we find, the sun
You all over me, all over
Youre the light
I am the love dont let me die away
I am forever we are born to make
Promises to be there
Promises to be there
Life, where the few may not ever find a heaven
I could be with you
Out in a world where nights they dont ever end
We got each other my love, my life, my friend
You all over me, all over
Youre the light
I am the love dont let me die away
I am forever we are born to make
Promises to love me Promises to love me Out in a world where nights they dont ever end
We got each other my love, my life, my friend
You all over me, all over
Youre the light
I am the love dont let me die away
We are forever we are born to make
Promises to be there
Promises to be there
I am the love dont let me die away
I am forever we are born to make
Promises to be there
Promises to be there
(переклад)
Тут біля мене
Ти достатньо близько, щоб відвезти мене у свій рай
Або я спускаюся до самотності
Чи міг би ти любити мене більше чи менш
Чи ти знаєш
Ви готові до відчуття
Чи можете ви навчитися зростати
У світі страхів, які ми висіли Ми збираємося разом, ми знаходимо, сонце
Ти на мені, у всьому
Ти світло
Я — любов, не дай мені вмерти
Я назавжди, ми народжені для творення
Обіцяє бути там
Обіцяє бути там
Життя, де небагато, можливо, ніколи не знайдуть рай
Я міг би бути з тобою
У світі, де ночі не закінчуються
Ми отримали одне одного мою любов, моє життя, мого друга
Ти на мені, у всьому
Ти світло
Я — любов, не дай мені вмерти
Я назавжди, ми народжені для творення
Обіцянки любити мене Обіцянки любити мене У світі, де ночі ніколи не закінчуються
Ми отримали одне одного мою любов, моє життя, мого друга
Ти на мені, у всьому
Ти світло
Я — любов, не дай мені вмерти
Ми назавжди народжені для творення
Обіцяє бути там
Обіцяє бути там
Я — любов, не дай мені вмерти
Я назавжди, ми народжені для творення
Обіцяє бути там
Обіцяє бути там
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Put On Your Sunday Clothes ft. Barbra Streisand 1993
Hello, Dolly! ft. Louis Armstrong 2021
When You Wish Upon A Star ft. Barbra Streisand, Chris Botti 2012
You Don't Bring Me Flowers ft. Barbra Streisand 2018
It Must Have Been the Mistletoe 2020
Get Happy / Happy Days Are Here Again ft. Barbra Streisand 1963
Avinu Malkeinu 2009
With One Look ft. Andrew Lloyd Webber 2018
Just Leave Everything To Me 2018
Mene, Mene, Tekel ft. Barbra Streisand 2013
Finale ft. Barbra Streisand, Michael Crawford, Company 2018
What Are You Doing New Years Eve 2020
Evergreen ft. Barbra Streisand, Paul Williams 2012
So Long Dearie 1993
Who Are You Now? 2013
When In Rome 2015
Closer 2020
Before The Parade Passes By 1993
Jingle Bells 1967
Dancing ft. Michael Crawford 1993

Тексти пісень виконавця: Barbra Streisand