Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just One Lifetime, виконавця - Barbra Streisand. Дата випуску: 10.09.2014
Мова пісні: Англійська
Just One Lifetime(оригінал) |
| At last my heart is ready this time I can believe |
| That love has truly found me how sweetly love surrounds me |
| You’re like a glimpse of heaven, a blessing I’ve received |
| I’ll give you my tomorrows but even now I can see |
| Just one lifetime won’t be enough time for us |
| We need more for all this love |
| Just one lifetime can’t be enough time for us |
| We need more for all this love |
| What you have given to me is better than a dream |
| There’s no need for pretending you’re my happy ending |
| So I will hold you closer with all the love in me |
| And wish we had forever for even now I can see |
| Just one lifetime won’t be enough time for us |
| We need more for all this love |
| Just one lifetime could never be enough time |
| We’ll need more |
| I prayed my heart would lead me |
| To find a love somewhere |
| It’s taken me a lifetime |
| To find you waiting for me there |
| Just one lifetime won’t be enough time for us |
| We need more for all this love |
| Just one lifetime and all that’s waiting for us |
| We want more for all, for all this love |
| (переклад) |
| Нарешті моє серце готове цього разу, я можу повірити |
| Ця любов справді знайшла мене, як мило кохання оточує мене |
| Ти як проблиск неба, благословення, яке я отримав |
| Я дам вам свої завтра, але навіть зараз я бачу |
| Одного життя буде недостатньо для нас |
| Нам потрібно більше для всієї цієї любові |
| Одного життя нам не вистачить |
| Нам потрібно більше для всієї цієї любові |
| Те, що ти дав мені, краще, ніж мрія |
| Немає потреби вдавати, що ти мій щасливий кінець |
| Тож я буду ближче тримати вас із усією любов’ю в мною |
| І я бачу, щоб ми бали назавжди, навіть зараз |
| Одного життя буде недостатньо для нас |
| Нам потрібно більше для всієї цієї любові |
| Одного життя ніколи не буде достатньо |
| Нам знадобиться більше |
| Я молився, щоб моє серце провадило мене |
| Знайти десь кохання |
| Це зайняло у мене ціле життя |
| Щоб знайти, що ти чекаєш мене там |
| Одного життя буде недостатньо для нас |
| Нам потрібно більше для всієї цієї любові |
| Лише одне життя і все, що чекає на нас |
| Ми бажаємо більше для всіх, за всю цю любов |