Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All in Love Is Fair , виконавця - Barbra Streisand. Дата випуску: 28.01.2002
Мова пісні: Англійська
All in Love Is Fair(оригінал) |
| All is fair in love |
| Love’s a crazy game |
| Two people vow to stay |
| In love as one they say |
| But all is changed with time |
| The future none can see |
| The road you leave behind |
| Ahead lies mystery |
| But all is fair in love |
| I had to go away |
| A writer takes his pen |
| To write the words again |
| That all in love is fair |
| All the fates of chance |
| It’s either good or bad |
| I tossed my coin to say |
| In love with me you’d stay |
| But all in war is so cold |
| You either win or lose |
| When all is put away |
| The losing side I’ll play |
| But all is fair in love |
| I should have never left your side |
| A writer takes his pen |
| To write the words again |
| That all in love is fair |
| A writer takes his pen |
| To write the words again |
| That all in love is fair |
| (переклад) |
| У коханні все чесно |
| Любов — божевільна гра |
| Двоє людей обіцяють залишитися |
| Закохані як один кажуть |
| Але все змінюється з часом |
| Майбутнього ніхто не бачить |
| Дорога, яку ти залишаєш позаду |
| Попереду таємниця |
| Але в любові все справедливо |
| Я повинен був піти |
| Письменник береться за перо |
| Щоб написати слова ще раз |
| Що все в любові справедливо |
| Усі випадкові долі |
| Це або добре, або погано |
| Я кинув монету, щоб сказати |
| Закоханий у мене ти залишишся |
| Але на війні все так холодно |
| Ви або виграєте, або програєте |
| Коли все розкладено |
| Сторона, що програла, я буду грати |
| Але в любові все справедливо |
| Я ніколи не повинен був залишати тебе |
| Письменник береться за перо |
| Щоб написати слова ще раз |
| Що все в любові справедливо |
| Письменник береться за перо |
| Щоб написати слова ще раз |
| Що все в любові справедливо |