Переклад тексту пісні Nobody knows the trouble I have seen - Barbara Hendricks, Dmitri Alexeev

Nobody knows the trouble I have seen - Barbara Hendricks, Dmitri Alexeev
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nobody knows the trouble I have seen, виконавця - Barbara Hendricks.
Дата випуску: 09.11.2006
Мова пісні: Англійська

Nobody knows the trouble I have seen

(оригінал)
{verse 1)
Nobody knows the trouble I’ve seen
Nobody knows but Jesus
Nobody knows the trouble I’ve seen
Glory Hallelujah
-repeat verse-
Sometimes I’m up and sometimes I’m down
Yes lord, you know sometimes I’m almost to the ground
O yes, Lord, still
-verse 1-
You got here before I do
O yes Lord, don’t forget to tell all my friends I’m coming too
O yes Lord, still
-verse 1-
(переклад)
{вірш 1)
Ніхто не знає біди, яку я бачив
Ніхто не знає, крім Ісуса
Ніхто не знає біди, яку я бачив
Слава Алілуя
-повторити вірш-
Іноді я вгору, а іноді – вниз
Так, Господи, ти знаєш, іноді я майже до землі
О так, Господи, ще
-вірш 1-
Ви прийшли сюди раніше, ніж я
Так, Господи, не забудь сказати всім моїм друзям, що я теж прийду
О так, Господи, ще
-вірш 1-
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nobody Knows The Trouble I've Seen ft. Barbara Hendricks 1982
Git On Boa'd Little Child'n ft. Dmitri Alexeev 1982
Knoxville: Summer of 1915 Op. 24 ft. Michael Tilson Thomas, Samuel Barber 1995
Nobody Knows The Trouble I've Seen ft. Dmitri Alexeev 1982
Git On Boa'd Little Child'n ft. Barbara Hendricks 1982
Duparc: L'Invitation au voyage ft. Анри Дюпарк 2005
Vier Lieder Op. 27: Ruhe, meine Seele (Henckell) ft. Barbara Hendricks, Рихард Штраус 2007
Vier Lieder Op. 27: Heimliche Aufforderung (Mackay) ft. Wolfgang Sawallisch, Рихард Штраус 2007
La Vie antérieure ft. Sir John Eliot Gardiner, Анри Дюпарк 2008
Pieta Signore ft. Erik Lundkvist, Stockholm Chamber Orchestra, Eric Ericson 2008
3 Negro spirituals (traditionnel): Amazing Grace 2008
When the Saints go Marchin' in ft. Arne Wilhelmsson, Orphei Drängar, Thomas Bergqvist 2018
Salve o Maria ft. Erik Lundkvist, Stockholm Chamber Orchestra, Eric Ericson 2008
Love You Madly ft. Monty Alexander Trio 2007
I Let A Song Go Out Of My Heart ft. Monty Alexander Trio 2007
Sophisticated Lady ft. Monty Alexander Trio 2005
Caravan ft. Monty Alexander Trio 2007
Duke's Place ft. Barbara Hendricks 2007
Prelude To A Kiss ft. Monty Alexander Trio 2007
Mood Indigo ft. Monty Alexander Trio 2007

Тексти пісень виконавця: Barbara Hendricks
Тексти пісень виконавця: Dmitri Alexeev