Переклад тексту пісні Shell Game - Banner Pilot

Shell Game (оригінал)

Stumbled up the alley over tins and wires and broken boxes
Left for us to trip across
Another bunch of rotten bad luck, you can’t win man, what’d I tell you?
Mucking hands can have a cost
First soaring then collision
Like my television, stories all end up the same
So we just drink deep, inhale, and cough
Move on before it wears off, are we smarter than this shell game?
I blinked
Up the street to Grand Avenue, end up at the water front
Where pollution’s made the sky go black
Never trust the books and never screw the ones who don’t deserve it
Slump let reflections play back
Watch soaring then collision
Like my television, stories all end up the same
So we just drink deep, inhale, and cough
Move on before it wears off, are we smarter than this shell game?
I’m not
It’s no use kid, I can’t stop bleeding
Take this old guitar, it’s all I’m leaving
It’s seen the Jersey pines, bright neon signs
And rode the Brighton line
I’ll tell you what you’re up against
It’s the toughest fucking town I’ve ever seen
And you’re going it alone, you’re an outsider so
Keep your profile low

Shell Game (переклад)

Наткнувся на провулок на банки, дроти та зламані коробки
Залишилося, щоб ми переїздили
Ще одна купа гнилого нещастя, ти не можеш перемогти, чоловіче, що я тобі сказав?
Мачування рук може коштувати
Спочатку зліт, а потім зіткнення
Як і на моєму телебаченні, всі історії закінчуються однаково
Тому ми просто п’ємо глибоко, вдихаємо та кашляємо
Продовжуйте, поки це не закінчилося, чи ми розумніші за цю гру-оболонку?
Я кліпав
Підніміть вулицю до Grand Avenue, опинитесь на набережній
Де через забруднення небо почорніло
Ніколи не довіряйте книгам і ніколи не обманюйте тих, хто цього не заслуговує
Спад дозвольте відображенню відтворитися
Дивіться літання, а потім зіткнення
Як і на моєму телебаченні, всі історії закінчуються однаково
Тому ми просто п’ємо глибоко, вдихаємо та кашляємо
Продовжуйте, поки це не закінчилося, чи ми розумніші за цю гру-оболонку?
Я не
Це марно, дитино, я не можу зупинити кровотечу
Візьміть цю стару гітару, це все, що я залишаю
Тут видно сосни Джерсі, яскраві неонові вивіски
І їздив по лінії Брайтона
Я скажу вам, проти чого ви
Це найжорсткіше місто, яке я коли-небудь бачив
І ви збираєтеся самостійно, ви аутсайдер
Тримайте свій профіль на низькому рівні