| Lean my forehead against the window glass, it bends the lights that drip inside
| Притуллюсь чолом до віконного скла, воно згинає вогні, що капає всередину
|
| Spent days roaming room to room with instincts unapplied
| Проводив дні, блукаючи з кімнати в кімнату, не застосовуючи інстинкти
|
| September’s here and we, we ain’t been ourselves lately
| Настав вересень, і ми останнім часом не були самими собою
|
| The old me liked the old you
| Старий я любив старий ти
|
| I’d know from around the corner
| Я знав би з-за рогу
|
| When no one’s there, it’s panic and disorder
| Коли нікого немає, це паніка та безлад
|
| Clock hands creeping by
| Стрілки годинника повзають
|
| Why am I always surprised the dish cracked and dried?
| Чому я завжди дивуюся, що блюдо тріснуло та висохло?
|
| I wait for the door to unlock
| Я чекаю, поки двері відчиняться
|
| Clawing walls and gnawing on the sheet rock
| Вигризати стіни та гризти листовий камінь
|
| Sifting through wreckage for some scraps thrown before the world collapsed
| Перебираючи уламки, шукаючи клаптиків, викинутих до того, як світ завалився
|
| I’m winding up, still I’m more unwrapped, if something snaps
| Я закінчую, але все одно я більше розгорнутий, якщо щось лопне
|
| Just a walk through Logan Park could save us all, we’d hear some natural sound
| Лише прогулянка парком Логан може врятувати нас всіх, ми б почули природний звук
|
| I’d stretch out and feel the grass beneath, not artificial ground
| Я потягнувся і відчув би траву під, а не штучну землю
|
| But you’ve had plans lately, when you hit the floor maybe
| Але останнім часом у вас були плани, можливо, коли ви потрапили на підлогу
|
| Scream if you can see me, scream if you
| Кричи, якщо бачиш мене, кричи, якщо можеш
|
| I’d know from around the corner
| Я знав би з-за рогу
|
| When no one’s there, it’s panic and disorder
| Коли нікого немає, це паніка та безлад
|
| Clock hands creeping by
| Стрілки годинника повзають
|
| Why am I always surprised the dish cracked and dried?
| Чому я завжди дивуюся, що блюдо тріснуло та висохло?
|
| I wait for the door to unlock
| Я чекаю, поки двері відчиняться
|
| Clawing walls and gnawing on the sheet rock
| Вигризати стіни та гризти листовий камінь
|
| Sifting through wreckage for some scraps thrown before the world collapsed
| Перебираючи уламки, шукаючи клаптиків, викинутих до того, як світ завалився
|
| I’m winding up, still I’m more unwrapped, if something snaps
| Я закінчую, але все одно я більше розгорнутий, якщо щось лопне
|
| Treating creatures like machines
| Ставлення до істот, як до машин
|
| But we can’t be controlled all the time, no, resistance breeds
| Але нами не можна постійно контролювати, ні, опір породжується
|
| And if we don’t get what we need
| І якщо ми не отримуємо те, що нам потрібно
|
| Get bent and bowed, tick, explode
| Зігнись і вклонись, тик, вибухай
|
| I’d know from around the corner
| Я знав би з-за рогу
|
| When no one’s there, it’s panic and disorder
| Коли нікого немає, це паніка та безлад
|
| Clock hands creeping by
| Стрілки годинника повзають
|
| Why am I always surprised the dish cracked and dried?
| Чому я завжди дивуюся, що блюдо тріснуло та висохло?
|
| I wait for the door to unlock
| Я чекаю, поки двері відчиняться
|
| Clawing walls and gnawing on the sheet rock
| Вигризати стіни та гризти листовий камінь
|
| Sifting through wreckage for some scraps thrown before the world collapsed
| Перебираючи уламки, шукаючи клаптиків, викинутих до того, як світ завалився
|
| I’m winding up, still I’m more unwrapped, if something snaps | Я закінчую, але все одно я більше розгорнутий, якщо щось лопне |