| What’s wrong, what’s right, who cares?
| Що не так, що правильно, кого це хвилює?
|
| Not when you’re living in strange nights and sleeping through strange days
| Не тоді, коли ви живете дивними ночами і спите дивними днями
|
| Plot lines and motives twist up
| Сюжетні лінії та мотиви перекручуються
|
| It’s hard to navigate streets when signs are pointing in new ways
| Важко переміщатися вулицями, коли знаки вказують по-новому
|
| Odds are rough, but still you pick your dog
| Шанси високі, але все-таки ви вибираєте свого собаку
|
| If he gets turned around you bet again
| Якщо його обернеться, зробіть ставку знову
|
| That corner’s tough, sometimes you play the game
| Цей кут важкий, іноді ви граєте в гру
|
| Sometimes the game you play plays you
| Іноді гра, в яку ви граєте, грає з вами
|
| Watch me rust, can’t read this compass I used to trust
| Спостерігай за іржею, я не можу прочитати цей компас, якому довіряв
|
| It’s all broken, it’s all corrupt, this Baltimore knot’s got me all tied up
| Це все зламано, це все зіпсоване, цей балтиморський вузол зв’язав мене
|
| Spark combust, and sift for something in ash and dust, it’s all broken,
| Іскріть горіння і просіяти щось у попелі й пилу, все зламане,
|
| it’s all corrupt
| це все корумповано
|
| This Baltimore knot’s got me all tied up, when you’re all tied up you let go
| Цей балтиморський вузол зв'язав мене, коли ти весь зв'язаний, ти відпускаєш
|
| What’s wrong, what’s right, who cares?
| Що не так, що правильно, кого це хвилює?
|
| Not when you’re living in strange nights and sleeping through strange days
| Не тоді, коли ви живете дивними ночами і спите дивними днями
|
| Plot lines and motives twist up
| Сюжетні лінії та мотиви перекручуються
|
| It’s hard to navigate streets when signs are pointing in new ways
| Важко переміщатися вулицями, коли знаки вказують по-новому
|
| Odds are rough, but still you pick your dog
| Шанси високі, але все-таки ви вибираєте свого собаку
|
| If he gets turned around you bet again
| Якщо його обернеться, зробіть ставку знову
|
| That corner’s tough, sometimes you play the game
| Цей кут важкий, іноді ви граєте в гру
|
| Sometimes the game you play plays you
| Іноді гра, в яку ви граєте, грає з вами
|
| Watch me rust, can’t read this compass I used to trust
| Спостерігай за іржею, я не можу прочитати цей компас, якому довіряв
|
| It’s all broken, it’s all corrupt, this Baltimore knot’s got me all tied up
| Це все зламано, це все зіпсоване, цей балтиморський вузол зв’язав мене
|
| Spark combust, and sift for something in ash and dust, it’s all broken,
| Іскріть горіння і просіяти щось у попелі й пилу, все зламане,
|
| it’s all corrupt
| це все корумповано
|
| This Baltimore knot’s got me all tied up, when you’re all tied up you let go
| Цей балтиморський вузол зв'язав мене, коли ти весь зв'язаний, ти відпускаєш
|
| Down by tracks
| Вниз дорожками
|
| Outside the county line
| За межею округу
|
| Sit on our hoods and stare up at the sky for signs
| Сядьте на наші капюшони й дивіться в небо, щоб знайти знаки
|
| Drink until there’s nothing left to say
| Пий, доки не залишиться нічого сказати
|
| Licking black and blues
| Облизування чорного і синього
|
| Most efforts end confused
| Більшість зусиль закінчуються плутаниною
|
| You do too | Ви теж |