| You’re gonna have to wait until spring Amanda
| Вам доведеться почекати до весни Аманда
|
| 'Cause the weight of winter’s dragging us down
| Бо тягар зими тягне нас вниз
|
| I drove away, let you surrender to sheets of ice and dented fenders
| Я поїхав, дозволив вам віддатися крижам і пом’ятим крилам
|
| Took fifty aspirin, made you drift right off to sleep
| Прийняв п’ятдесят аспірину, і ви відразу заснули
|
| You were lost for months, I found you like a stranger
| Ти був втрачений місяцями, я знайшов тебе як чужого
|
| Outside some thrift store alone smoking cloves
| Біля якогось благодійного магазину тільки курить гвоздику
|
| Your wool cap and worn out jacket fit you just like your bad habits
| Ваша вовняна шапка і поношений піджак підходять вам так само, як і ваші шкідливі звички
|
| You got tired of walking this snow-filled empty town
| Ви втомилися гуляти цим засніженим порожнім містом
|
| «Where's the end of night and what’s the point?» | «Де кінець ночі і який сенс?» |
| I heard you say
| Я чув, як ти говориш
|
| When no one cares, well, I might, how’d green eyes ever get so gray?
| Коли нікого не хвилює, я міг би, як зелені очі стали такими сірими?
|
| Who’s clouded up your sights?
| Хто затьмарив твої погляди?
|
| It won’t always look like it looks tonight
| Це не завжди буде виглядати так, як виглядає сьогодні ввечері
|
| «So where’s the end of night and what’s the point?» | «Так де кінець ночі і який сенс?» |
| I heard you say
| Я чув, як ти говориш
|
| When no one cares, well, I might, how’d green eyes ever get so gray?
| Коли нікого не хвилює, я міг би, як зелені очі стали такими сірими?
|
| Who’s clouded up your sights?
| Хто затьмарив твої погляди?
|
| It won’t always look like it looks tonight | Це не завжди буде виглядати так, як виглядає сьогодні ввечері |