Переклад тексту пісні Saltash Luck - Banner Pilot

Saltash Luck (оригінал)

Man, I wonder, you spent the summer south
Riding bikes instead of punching time clocks
If voices said go to Colorado
It’s such a scenic place to end a story
You’d been waking up to shit
Stood in the background watching
Couldn’t tell what was in your head
You didn’t say 'cause you don’t like talking
You, idling and counting steps left to go
You got your radio, the more the days go by, the more the static drones
Stuck waiting for a couple words to bleed through
I remember you couldn’t get inside, it’s a long way home
If I’m out your way, I’ll stop someday, think
I heard someone say out west on 55
Ask why, ask what for, I blame it on your Saltash luck
Your twenties, yeah, and North Dakota
You’d been waking up to shit
Stood in the background watching
Couldn’t tell what was in your head
You didn’t say 'cause you don’t like talking
You, idling and counting steps left to go
You got your radio, the more the days go by, the more the static drones
Stuck waiting for a couple words to bleed through
I remember you couldn’t get inside, it’s a long way home
You, idling and counting steps left to go
You got your radio, the more the days go by, the more the static drones
Stuck waiting for a couple words to bleed through
I remember you couldn’t get inside, it’s a long way home

Saltash Luck (переклад)

Чоловіче, мені цікаво, ти провів літо на півдні
Їздити на велосипедах замість вибивати годинники
Якщо голоси сказали — до Колорадо
Це таке мальовниче місце, щоб закінчити історію
Ви прокидалися від лайна
Стояв у фоновому режимі й дивився
Не міг сказати, що у вас у голові
Ти не сказав, бо не любиш говорити
Вам залишилося пройти на холостому ходу й рахувати кроки
У вас є радіо, чим більше минають дні, тим більше статичних дронів
Застрягла в очікуванні пари слів
Пам’ятаю, ви не могли потрапити всередину, це довгий шлях додому
Якщо я піду на твій шлях, я колись зупинюся, подумай
Я чув, як хтось сказав захід, 55
Запитайте чому, запитайте для чого, я звинувачую в твоєму салташському везінні
Ваші двадцять років, так, і Північна Дакота
Ви прокидалися від лайна
Стояв у фоновому режимі й дивився
Не міг сказати, що у вас у голові
Ти не сказав, бо не любиш говорити
Вам залишилося пройти на холостому ходу й рахувати кроки
У вас є радіо, чим більше минають дні, тим більше статичних дронів
Застрягла в очікуванні пари слів
Пам’ятаю, ви не могли потрапити всередину, це довгий шлях додому
Вам залишилося пройти на холостому ходу й рахувати кроки
У вас є радіо, чим більше минають дні, тим більше статичних дронів
Застрягла в очікуванні пари слів
Пам’ятаю, ви не могли потрапити всередину, це довгий шлях додому