Переклад тексту пісні Мама я люблю тебя - Банда

Мама я люблю тебя (оригінал)

Ты видел свою маму с другим парнем,
Ну и что же, я видела тоже.
Тебе хотелось вскрикнуть: Мама, мама!
Ну и что же, хотелось мне тоже.
Но пойми, что у каждого личная жизнь,
Осуждать ее не торопись,
Ты ее обними, обними и скажи:
Мама, мама, я люблю тебя.
Мама, мама, я люблю тебя.
Мама, мама, я люблю тебя.
Мама, я люблю тебя!
Я слышал как ночами, мама плачет,
И я знаю, что все это значит.
Она не хочет, чтобы я случайно
Ненароком узнал ее тайну.
Но пойми, что у каждого личная жизнь,
Осуждать ее не торопись,
Ты ее обними, обними и скажи:
Мама, мама, я люблю тебя.
Мама, мама, я люблю тебя.
Мама, мама, я люблю тебя.
Мама, я люблю тебя!
Мама, мама, я люблю тебя.
Мама, мама, я люблю тебя.
Мама, мама, я люблю тебя.
Мама, я люблю тебя!
Мама, мама, я люблю тебя.
Мама, мама, я люблю тебя.
Мама, мама, я люблю тебя.
Мама, я люблю тебя!
Мама, мама, я люблю тебя.
Мама, мама, я люблю тебя.
Мама, мама, я люблю тебя.
Мама, я люблю тебя!

(переклад)

Ти бачив свою маму з іншим хлопцем,
Ну і що, я бачила теж.
Тобі хотілося скрикнути: Мамо, мамо!
Ну і що, хотілося мені теж.
Але зрозумій, що у кожного особисте життя,
Засуджувати її, не поспішайте,
Ти її обійми, обійми та скажи:
Мамо, мамо, я люблю тебе.
Мамо, мамо, я люблю тебе.
Мамо, мамо, я люблю тебе.
Мама я люблю тебе!
Я чув як ночами, мама плаче,
І я знаю, що все це означає.
Вона не хоче, щоб я випадково
Ненароком дізнався про її таємницю.
Але зрозумій, що у кожного особисте життя,
Засуджувати її, не поспішайте,
Ти її обійми, обійми та скажи:
Мамо, мамо, я люблю тебе.
Мамо, мамо, я люблю тебе.
Мамо, мамо, я люблю тебе.
Мама я люблю тебе!
Мамо, мамо, я люблю тебе.
Мамо, мамо, я люблю тебе.
Мамо, мамо, я люблю тебе.
Мама я люблю тебе!
Мамо, мамо, я люблю тебе.
Мамо, мамо, я люблю тебе.
Мамо, мамо, я люблю тебе.
Мама я люблю тебе!
Мамо, мамо, я люблю тебе.
Мамо, мамо, я люблю тебе.
Мамо, мамо, я люблю тебе.
Мама я люблю тебе!