Переклад тексту пісні Бэби - Банда

Бэби (оригінал)

Когда увидел тебя Сказал: ага, синьора
По-моему, я тот, кого ты так ждала
Ты здесь одна, ну и дела, иди сюда
Меня зовут Тимати
Может быть слышала
Я обошел полмира
Многое там видел, милая,
Но никогда не видел девушек
Таких красивых
Очей таких черных
Таких игривых
Бэйби
Ты нажала плей
Нажать стоп
Не в моих силах
Теперь все будет по другому
Поверь!
Я решу твою любую проблему
Открыта дверь
Вот ключ к моему дому
И после ужина вдвоем мы обсудим
Любую тему
Наверное здесь ты ждешь маму
Не делай драму
Окей я понял
Меняю програму
Я линяю
Но, дама
Не меняя в голосе тона
Вдруг говорит: пиши мой номер телефона
Бейби, бейби будь со мной
Я обошел весь шар земной
В поисках тебя
Я не могу себя сдержать
Дай скорей тебя обнять
Дай мне тебя обнять
Обнять
Посмотри в мои глаза
Я хочу тебе сказать
Ты моя звезда
Звезда
Я разбиваю руки в кровь
И повторяю вновь и вновь
Боль это любовь
Любовь
Я набираю номер телефона
Алло, малыш
Ты где сейчас дома?
Тогда беги быстрей
Выглядывай с балкона
Я внизу с кучей цветов
Супермен как из той рекламы
Я готов
Ну как ты можешь сомневаться
Я обошел пол мира
В поисках
Устал скитаться
Мне давно пора
Остановиться
Остепиниться
Найти тебя
И по уши влюбиться
Сердце красавицы
Вдруг начало плавиться
Эти слова лишь для принцесс
Ей это нравиться
Она улыбается
Плавно в машину садиться
Откидываю крышу
Время прокатиться
Время отдыхать
Просьба не мешать
Я дам тебе что хочешь
И ближе к ночи
Шампанское
И свечи
Предлог
Для продолжения встречи
Медленно и вниз
Ко мне прижмись
На красный
Остановись
Подожди
Оглянись
Желтый сбросим скорость
Не торопись
На зеленый понеслись
Плавно вверх
Резко вниз
Чика
В твоих глазах я потерялся
И Я до тебя в такие сети не попадал,
Но видишь сдался
И остался тут
Ты знаешь, кстати, как тебя зовут?
Бейби, бейби будь со мной
Я обошел весь шар земной
В поисках тебя, тебя
Я не могу себя сдержать
Дай скорей тебя обнять
Дай мне тебя обнять
Обнять
Посмотри в мои глаза
Я хочу тебе сказать
Ты моя звезда
Звезда
Я разбиваю руки в кровь
И повторяю вновь и вновь
Боль это любовь
Любовь

Бэби (переклад)

Коли побачив тебе Сказав: ага, синьйора
На мою думку, я той, на кого ти так чекала
Ти тут одна, ну і справи, йди сюди
Мене звуть Тіматі
Можливо чула
Я обійшов півсвіту
Багато чого там бачив, люба,
Але ніколи не бачив дівчат
Таких гарних
Очі таких чорних
Таких грайливих
Бейбі
Ти натиснула плей
Натиснути стоп
Не в моїх силах
Тепер все буде по іншому.
Повір!
Я вирішу твою будь-яку проблему
Відчинені двері
Ось ключ до мого будинку
І після вечері вдвох ми обговоримо
Будь-яку тему
Напевно тут ти чекаєш маму
Не роби драму
Окей я зрозумів
Міняю програму
Я линяю
Але дама
Не змінюючи в голосі тону
Раптом каже: пиши мій номер телефону
Бейбі, бейбі будь зі мною
Я обійшла всю кулю земну
У пошуках тебе
Я не можу себе стримати
Дай швидше тебе обійняти
Дай мені тебе обійняти
Обійняти
Подивися в мої очі
Я хочу тобі сказати
Ти моя зірка
Зірка
Я розбиваю руки в кров
І повторюю знову і знову
Біль це кохання
Любов, кохання
Я набираю номер телефону
Алло, малюк
Ти де зараз вдома?
Тоді біжи швидше
Виглядай з балкона
Я внизу з купою квітів
Супермен як із тієї реклами
Я готовий
Ну як ти можеш сумніватися
Я обійшов стать світу
В пошуках
Втомився блукати
Мені давно час
Зупинитись
Стежитися
Знайти тебе
І по вуші закохатися
Серце красуні
Раптом почало плавитися
Ці слова лише для принцес
Їй це подобається
Вона посміхається
Плавно в машину сідати
Відкидаю дах
Час покататися
Час відпочивати
Прохання не заважати
Я дам тобі що хочеш
І ближче до ночі
Шампанське
І свічки
Прийменник
Для продовження зустрічі
Повільно і вниз
До мене притисніться
На червоний
Зупинися
Почекай
Оглянься
Жовтий скинемо швидкість
Не поспішай
На зелений помчали
Плавно вгору
Різко вниз
Чика
У твоїх очах я втратився
І Я до тебе в такі мережі не попадав,
Але бачиш здався
І залишився тут
Ти знаєш, до речі, як тебе звуть?
Бейбі, бейбі будь зі мною
Я обійшла всю кулю земну
У пошуках тебе, тебе
Я не можу себе стримати
Дай швидше тебе обійняти
Дай мені тебе обійняти
Обійняти
Подивися в мої очі
Я хочу тобі сказати
Ти моя зірка
Зірка
Я розбиваю руки в кров
І повторюю знову і знову
Біль це кохання
Любов, кохання