Переклад тексту пісні Baby It's Christmas - Bananarama

Baby It's Christmas - Bananarama
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Baby It's Christmas, виконавця - Bananarama.
Дата випуску: 14.11.2018
Мова пісні: Англійська

Baby It's Christmas

(оригінал)
Baby it’s Christmas time
Baby it’s Christmas time
All is silent here tonight
It´s cold outside but the fire’s bright
And my thoughts they turn to you
(And my thoughts they turn to you)
And I wonder how you sleep
Cause I know my heart you keep
And someday you’ll realize
So baby just stop, stop pulling my heart strings
Won’t you come back and make my heart sing?
You’ve been away far too long
Are you coming home?
Remember how we kissed that time
The mistletoe and too much wine
At Christmas time
Baby It’s Christmas time
And I wonder where you are
If I wish upon a star
Will it bring you home to me?
You can catch the midnight flight
You’ll be here by morning light
Back in my arms again
So baby just stop, stop pulling my heart strings
Won’t you come back and make my heart sing?
You’ve been away far too long
Are you coming home?
Remember how we kissed that time
The mistletoe and too much wine
At Christmas time
Baby It’s Christmas time
And I wonder how you sleep
Cause I know my heart you keep
And someday you’ll realize
So baby just stop, stop pulling my heart strings
Won’t you come back and make my heart sing?
You’ve been away far too long
Are you coming home?
Remember how we kissed that time
The mistletoe and too much wine
At Christmas time
Baby It’s Christmas time
Baby It’s Christmas time
Baby It’s Christmas time
Baby It’s Christmas time
(переклад)
Дитинко, це Різдво
Дитинко, це Різдво
Сьогодні ввечері тут все тихо
На вулиці холодно, але вогонь яскравий
І мої думки вони звертаються до вас
(І мої думки вони звертаються до вас)
І мені цікаво, як ти спиш
Бо я знаю своє серце, яке ти зберігаєш
І колись ти зрозумієш
Тож, дитино, просто зупинись, перестань тягнути за струни серця
Ти не повернешся і не змусиш моє серце співати?
Ви занадто довго були далеко
ти повертаєшся додому?
Згадайте, як ми цілувалися того разу
Омела і забагато вина
У різдвяний час
Дитина, настала пора Різдва
І мені цікаво, де ти
Якщо я бажаю зірку
Це приведе вас додому?
Ви можете встигнути на опівнічний рейс
Ви будете тут у ранковому світлі
Знову в моїх руках
Тож, дитино, просто зупинись, перестань тягнути за струни серця
Ти не повернешся і не змусиш моє серце співати?
Ви занадто довго були далеко
ти повертаєшся додому?
Згадайте, як ми цілувалися того разу
Омела і забагато вина
У різдвяний час
Дитина, настала пора Різдва
І мені цікаво, як ти спиш
Бо я знаю своє серце, яке ти зберігаєш
І колись ти зрозумієш
Тож, дитино, просто зупинись, перестань тягнути за струни серця
Ти не повернешся і не змусиш моє серце співати?
Ви занадто довго були далеко
ти повертаєшся додому?
Згадайте, як ми цілувалися того разу
Омела і забагато вина
У різдвяний час
Дитина, настала пора Різдва
Дитина, настала пора Різдва
Дитина, настала пора Різдва
Дитина, настала пора Різдва
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Venus 1985
Cruel Summer 2017
Love in the First Degree 2017
Every Shade of Blue ft. Keren Woodward, Sara Dallin 2020
I Want You Back 1986
I Heard a Rumour 2017
More Than Physical 1985
Help! ft. Lananeeneenoonoo 1989
Nathan Jones 1988
Aie a Mwana ft. Remixed by John Luongo 1982
It Ain't What You Do It's The Way That You Do It ft. Bananarama 2003
Look on the Floor (Hypnotic Tango) 2005
I Can't Help It 2017
Robert De Niro's Waiting 1983
Long Train Running 1990
King of the Jungle 1983
Move in My Direction 2005
Rough Justice 1983
Shy Boy 2017
A Trick of the Night 1985

Тексти пісень виконавця: Bananarama