Переклад тексту пісні The Ravening - Bal-Sagoth

The Ravening - Bal-Sagoth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Ravening, виконавця - Bal-Sagoth.
Дата випуску: 15.07.2010
Мова пісні: Англійська

The Ravening

(оригінал)
Black Legions ravening for blood
Dark Lords hearken to my call
Warriors rise forth from the earth
Battle-spells empower me
The Throne of Kings, the summoning
Marble halls sunk 'neath the waves
Storm-wolves a prowl (beneath) the ebon moon
Immortal hordes, pledge me thine steel!
The clarion call of battle sounds
Iron gleams in baleful flame
Slaughter shines from misted eyes
Storm-forged blade drink deep
Stench of carnage fires my blood
My bride of steel sings in my hand
Corpse-mounds piled to touch the sky
Black fury enshroud me!
Bleed for the gods of war!
Flesh to sate the worms!
By this sword I rule!
Dreadful fall of slaughter
Raw scent of fresh-spilled blood
Crimson rain falls from the sky
Ravens ride the storm
Black cloud of arrows, red storm of swords
Dark wave of carnage… slaughterfall!
By blood and steel I rule!
(переклад)
Чорні легіони жадіють крові
Темні Лорди прислухаються до мого заклику
З землі повстають воїни
Бойові заклинання надають мені сили
Трон королів, заклик
Мармурові зали тонули під хвилями
Штормові вовки нишають (під) чорного місяця
Безсмертні полчища, присягніть мені свою сталь!
Ясний поклик бою
Залізо сяє в лихому полум’ї
Забій сяє від затуманених очей
Кваний штормом клинок напій глибокий
Сморід різанини запалює мою кров
Моя сталева наречена співає в моїй руці
Насипи трупів, щоб торкнутися неба
Чорна лють огорнула мене!
Виливай кров за богів війни!
М’ясо, щоб наситити черв’яків!
Цим мечем я керую!
Жахливе падіння забою
Неочищений запах свіжопролитої крові
З неба падає багряний дощ
Ворони їздять на бурі
Чорна хмара стріл, червона буря мечів
Темна хвиля бійні… бойні!
Кров’ю та сталлю я правлю!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Draconis Albionensis 2001
Shackled to the Trilithon of Kutulu 2006
Callisto Rising 1999
Of Carnage and a Gathering of the Wolves 1999
The Splendour of a Thousand Swords Gleaming Beneath the Blazon of the Hyperborean Empire, Pt. III 2001
The Voyagers Beneath the Mare Imbrium 1999
Atlantis Ascendant 2001
Star-Maps of the Ancient Cosmographers 2001
The Empyreal Lexicon 1999
The Obsidian Crown Unbound (Episode Ix) 2006
The Scourge of the Fourth Celestial Host 1999
The Dreamer in the Catacombs of Ur 2001
The Ghosts of Angkor Wat 2001
The Thirteen Cryptical Prophecies of Mu 1999
The Awakening of the Stars 1999
As The Vortex Illumines The Crystalline Walls Of Kor-Avul-Thaa 2016
Black Dragons Soar Above The Mountain Of Shadows (Prologue) 2016
In Search of the Lost Cities of Antarctica 2001
The Sixth Adulation of His Chthonic Majesty 2006
The Dark Liege of Chaos is Unleashed at the Ensorcelled Shrine of A'zura-Kai (The Splendour of a Thousand Swords Gleaming Beneath the Blazon of the Hyperborean Empire Part II) 1998

Тексти пісень виконавця: Bal-Sagoth