Переклад тексту пісні Black Dragons Soar Above The Mountain Of Shadows (Prologue) - Bal-Sagoth

Black Dragons Soar Above The Mountain Of Shadows (Prologue) (оригінал)

The Watcher In Stone:
…And I stand enthralled and silent atop
the ancient, shadowed mountain, gazing
in awe at the stygian, night-cloaked sky, as
above me a wondrous flight of ebon dragons soar
on vast wings blacker than the darkling heavens…
Mayhap I behold the personal war-dragons
of none other than the mysterious and legendary
Ophidian King himself, majestically riding the
night winds to the glorious field of some great
and epic battle… By the gods, a more fearsomely
splendid sight in this world there connot be!

Black Dragons Soar Above The Mountain Of Shadows (Prologue) (переклад)

Сторож у камені:
…І я стою захоплений і мовчазний на вершині
стародавня, затінена гора, дивлячись
в страху перед стигійським, закритим нічним небом, як
наді мною дивовижний політ чорних драконів ширяє
на величезних крилах, чорніших за темні небеса...
Можливо, я бачу особистих військових драконів
не хто інший, як таємничий і легендарний
Сам король Офідіан, велично їздить верхи
нічні вітри до славного поля декого великого
і епічна битва... Кляну боги, ще страшніше
чудового видовища в цьому світі не може бути!