Переклад тексту пісні Zaman - Bahadır Tatlıöz

Zaman - Bahadır Tatlıöz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zaman, виконавця - Bahadır Tatlıöz.
Дата випуску: 30.11.2020
Мова пісні: Турецька

Zaman

(оригінал)
Aşk ateşi serin serin
Yakarken üfler derin derin
Hep kış ayazsa benim yerim
Peki kime açtı bahar?
Hep kış ayazsa benim yerim
Peki niye?
Bizi yordu yıllar amansız
Avucunda küller dumansız
Kaçılır mı dünden hasarsız?
Seni yargılıyor aşkla, amman
Açılır mı kollar hesapsız?
Beni sarmalıyor zaman
Neyi yargılıyor?
Bizi yordu yıllar amansız
Avucunda küller dumansız
Kaçılır mı dünden hasarsız?
Seni yargılıyor aşkla, vallah
Açılır mı kollar hesapsız?
Beni sarmalıyor zaman
Neyi yargılıyor?
Aşk ateşi serin serin
Yakarken üfler derin derin
Hep kış ayazsa benim yerim
Peki kime açtı bahar?
Hep kış ayazsa bnim yerim
Peki niye?
Bizi yordu yıllar amansız
Avucunda küllr dumansız
Kaçılır mı dünden hasarsız?
Seni yargılıyor aşkla, amman
Açılır mı kollar hesapsız?
Beni sarmalıyor zaman
Neyi yargılıyor?
Bizi yordu yıllar amansız
Avucunda küller dumansız
Kaçılır mı dünden hasarsız?
Seni yargılıyor aşkla, vallah
Açılır mı kollar hesapsız?
Beni sarmalıyor zaman
Neyi yargılıyor?
Her tarafı yamalı bohça hayat
Yanılttın bizi
(Seni yargılıyor aşkla, vallah)
Alnında yazıp çizen yok
Dostun sırrıdır iblisi
(Beni sarmalıyor zaman)
(Neyi yargılıyor?)
Bizi yordu yıllar amansız
Avucunda küller dumansız
Kaçılır mı dünden hasarsız?
Seni yargılıyor aşkla, vallah
Açılır mı kollar hesapsız?
Beni sarmalıyor zaman
Neyi yargılıyor?
(переклад)
люблю вогонь круто круто
Пекучі удари глибоко
Якщо завжди зима, то це моє місце
То кому ж зацвіла весна?
Якщо завжди зима, то це моє місце
Так чому?
Втомилися від нас, роки невблаганні
Попіл у твоїй долоні бездимний
Чи можна втекти від вчорашнього дня неушкодженим?
Він судить тебе з любов’ю, амман
Чи розкриють зброї без обліку?
коли воно оточує мене
Що він судить?
Втомилися від нас, роки невблаганні
Попіл у твоїй долоні бездимний
Чи можна втекти від вчорашнього дня неушкодженим?
Він засуджує вас з любов’ю, клянусь
Чи розкриють зброї без обліку?
коли воно оточує мене
Що він судить?
люблю вогонь круто круто
Пекучі удари глибоко
Якщо завжди зима, то це моє місце
То кому ж зацвіла весна?
Якщо завжди зима морозна, я її з’їм
Так чому?
Втомилися від нас, роки невблаганні
Попіл на долоні, бездимний
Чи можна втекти від вчорашнього дня неушкодженим?
Він судить тебе з любов’ю, амман
Чи розкриють зброї без обліку?
коли воно оточує мене
Що він судить?
Втомилися від нас, роки невблаганні
Попіл у твоїй долоні бездимний
Чи можна втекти від вчорашнього дня неушкодженим?
Він засуджує вас з любов’ю, клянусь
Чи розкриють зброї без обліку?
коли воно оточує мене
Що він судить?
Життя в печворк-пакеті
ви ввели нас в оману
(Клянусь, судить тебе з любов'ю)
Немає такого, хто пише і малює на чолі
Диявол — таємниця друга
(Коли воно мене обіймає)
(Судження про що?)
Втомилися від нас, роки невблаганні
Попіл у твоїй долоні бездимний
Чи можна втекти від вчорашнього дня неушкодженим?
Він засуджує вас з любов’ю, клянусь
Чи розкриють зброї без обліку?
коли воно оточує мене
Що він судить?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Takvim 2017
Uzun Lafın Kısası ft. Bahadır Tatlıöz 2017
Ben de Özledim ft. Mustafa Ceceli, Aydın Kurtoğlu, Gülden 2020
Kendine İyi Bak 2018
Net ft. Bahadır Tatlıöz 2016
Bir Alo De 2018
Aldırma 2020
Kafam Duman 2014
Mahşer 2015
Hayy 2019
Benim Değil 2014
Ayaz 2014
Eflatun 2016
Aşkın Zindanları ft. Özgün 2014
Mahşer Yeri 2014
Hesap 2014
Daha Ne Olsun 2014
Masal 2014
Beni Yak 2014
Yangınlar Var 2018

Тексти пісень виконавця: Bahadır Tatlıöz

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Clap 2003
Ay Amor ft. Doggystyle, El Tambor de la Tribu 2021
Violeiro 2011
Só Melancolia 1956
Sing! Harpy 2013
NODDIN OFF 2022
Mind Blowing Decisions 1997
Travelling 1971
Samara's Song ft. Hans Zimmer 2015
Hombre de una Sola Mujer 2009