Переклад тексту пісні Çanakkale Türküsü - Bahadır Tatlıöz

Çanakkale Türküsü (оригінал)

Çanakkale içinde vurdular beni
Ölmeden mezara koydular beni
Of gençliyim eyvah
Ölmeden mezara koydular beni
Of gençliyim eyvah
Çanakkale içinde aynalı çarşı
Çanakkale içinde aynalı çarşı
Ana ben gidiyom düşmana karşı
Of gençliyim eyvah
Ana ben gidiom düşmana karşı
Of gemçliyim eyvah
Çanakkale içinde bir dolu testi
Çanakkale içinde bir dolu testi
Analar babalar umudu kesti
Of gençliyim eyvah
Analar babalar umudu kesti
Of gençliyim eyvah

(переклад)

Вони застрелили мене в Чанаккале
Вони поклали мене в могилу перед смертю
Ой я молодий
Вони поклали мене в могилу перед смертю
Ой я молодий
Дзеркальний базар у Чанаккале
Дзеркальний базар у Чанаккале
Мамо, я йду проти ворога
Ой я молодий
Мамо, я йду проти ворога
оф
Повний глечик в Чанаккале
Повний глечик в Чанаккале
Матері й батьки втратили надію
Ой я молодий
Матері й батьки втратили надію
Ой я молодий