Переклад тексту пісні Nous étions cinq - Bagarre

Nous étions cinq - Bagarre
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nous étions cinq, виконавця - Bagarre. Пісня з альбому Bonsoir, nous sommes Bagarre, у жанрі Инди
Дата випуску: 14.05.2014
Лейбл звукозапису: Bagarre
Мова пісні: Французька

Nous étions cinq

(оригінал)
Nous étions cinq
Sous le soleil explosif
Cinq cœurs à vide
Cinq têtes à vifs
Elle dit: «Aujourd'hui, ça va»
Il dit: «Demain, on n’sait pas»
Elle dit: «Le soleil est toujours là»
Il dit: «Demain, tu verras»
Nous étions cinq
Sous le soleil explosif
Cinq cœurs à vide
Cinq têtes à vifs
Nous étions cinq
À chaque pas fugitif
Cinq à marcher
Sous le soleil des captifs
Nous étions cinq
Sous le soleil explosif
Cinq corps à prendre
Par élans successifs
Elle dit: «Ici, c’est pas mal»
Il dit: «Non, ça n’suffit pas»
Elle dit: «Tu sais la vie est bancale»
Il dit: «Oui, c’est un scandale»
Elle dit: «Tu as la tremblotte»
Il dit: «Ne sois pas idiote»
Elle dit: «Ton corps te grignote»
Il dit: «C'est l’aiguille qui trotte»
Elle dit: «Tu as la tremblotte»
Il dit: «Ne sois pas idiote»
Elle dit: «Ton corps te grignote»
Il dit: «C'est l’aiguille qui trotte»
Nous étions cinq
Sous le soleil explosif
Cinq corps à prendre
Par élans successifs
Nous étions cinq
Nous étions cinq
Nous étions cinq
Nous étions cinq
Nous étions cinq
Nous étions cinq
Nous étions cinq
Nous étions cinq
(переклад)
нас було п'ятеро
Під вибухаючим сонцем
П'ять порожніх сердець
П'ять голів живі
Вона каже: "Сьогодні добре"
Він сказав: «Завтра ми не знаємо»
Вона сказала: «Сонце завжди там»
Він сказав: «Завтра побачиш»
нас було п'ятеро
Під вибухаючим сонцем
П'ять порожніх сердець
П'ять голів живі
нас було п'ятеро
З кожним швидкоплинним кроком
п’ять ходити
Під полоненим сонцем
нас було п'ятеро
Під вибухаючим сонцем
П'ять тіл, які потрібно взяти
Послідовними імпульсами
Вона каже: «Тут не погано»
Він сказав: «Ні, цього замало»
Вона сказала: "Ти знаєш, що життя непросте"
Він сказав: «Так, це скандал».
Вона сказала: "Ти отримав тремтіння"
Він сказав: «Не будь дурним»
Вона сказала: "Твоє тіло з'їдає тебе"
Він сказав: «Це голка бігає»
Вона сказала: "Ти отримав тремтіння"
Він сказав: «Не будь дурним»
Вона сказала: "Твоє тіло з'їдає тебе"
Він сказав: «Це голка бігає»
нас було п'ятеро
Під вибухаючим сонцем
П'ять тіл, які потрібно взяти
Послідовними імпульсами
нас було п'ятеро
нас було п'ятеро
нас було п'ятеро
нас було п'ятеро
нас було п'ятеро
нас було п'ятеро
нас було п'ятеро
нас було п'ятеро
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Le gouffre 2015
Danser seul (Ne suffit pas) 2018
Ris pas 2015
Mourir au club 2014
Claque-le 2015
KABYLIFORNIE 2019
Béton armé 2018
Mal banal 2018
La vie c nul 2018
Macadam 2015
Bonsoir 2015
Miroir 2018
Diamant 2018
Honolulu 2018
BB CHÉRI 2019
L'étrange triangle 2014
Ma louve 2018
AU REVOIR À VOUS 2019
Vertige 2018
OLA OLA 2019

Тексти пісень виконавця: Bagarre

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Imagination 2024
Grain d'sel 2009
Walk Out Of The Rain 2011
All Mine 1982
Slippin' Around ft. Jimmy Wakely, Ирвинг Берлин 2023
The Intergalactic Laxative 1973
VEMPA ft. Bausa 2024
За твои глаза 2024
Holding Onto Us 2024
Strangeness of the Day 2016