Переклад тексту пісні Nous étions cinq - Bagarre

Nous étions cinq - Bagarre
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nous étions cinq , виконавця -Bagarre
Пісня з альбому: Bonsoir, nous sommes Bagarre
У жанрі:Инди
Дата випуску:14.05.2014
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Bagarre

Виберіть якою мовою перекладати:

Nous étions cinq (оригінал)Nous étions cinq (переклад)
Nous étions cinq нас було п'ятеро
Sous le soleil explosif Під вибухаючим сонцем
Cinq cœurs à vide П'ять порожніх сердець
Cinq têtes à vifs П'ять голів живі
Elle dit: «Aujourd'hui, ça va» Вона каже: "Сьогодні добре"
Il dit: «Demain, on n’sait pas» Він сказав: «Завтра ми не знаємо»
Elle dit: «Le soleil est toujours là» Вона сказала: «Сонце завжди там»
Il dit: «Demain, tu verras» Він сказав: «Завтра побачиш»
Nous étions cinq нас було п'ятеро
Sous le soleil explosif Під вибухаючим сонцем
Cinq cœurs à vide П'ять порожніх сердець
Cinq têtes à vifs П'ять голів живі
Nous étions cinq нас було п'ятеро
À chaque pas fugitif З кожним швидкоплинним кроком
Cinq à marcher п’ять ходити
Sous le soleil des captifs Під полоненим сонцем
Nous étions cinq нас було п'ятеро
Sous le soleil explosif Під вибухаючим сонцем
Cinq corps à prendre П'ять тіл, які потрібно взяти
Par élans successifs Послідовними імпульсами
Elle dit: «Ici, c’est pas mal» Вона каже: «Тут не погано»
Il dit: «Non, ça n’suffit pas» Він сказав: «Ні, цього замало»
Elle dit: «Tu sais la vie est bancale» Вона сказала: "Ти знаєш, що життя непросте"
Il dit: «Oui, c’est un scandale» Він сказав: «Так, це скандал».
Elle dit: «Tu as la tremblotte» Вона сказала: "Ти отримав тремтіння"
Il dit: «Ne sois pas idiote» Він сказав: «Не будь дурним»
Elle dit: «Ton corps te grignote» Вона сказала: "Твоє тіло з'їдає тебе"
Il dit: «C'est l’aiguille qui trotte» Він сказав: «Це голка бігає»
Elle dit: «Tu as la tremblotte» Вона сказала: "Ти отримав тремтіння"
Il dit: «Ne sois pas idiote» Він сказав: «Не будь дурним»
Elle dit: «Ton corps te grignote» Вона сказала: "Твоє тіло з'їдає тебе"
Il dit: «C'est l’aiguille qui trotte» Він сказав: «Це голка бігає»
Nous étions cinq нас було п'ятеро
Sous le soleil explosif Під вибухаючим сонцем
Cinq corps à prendre П'ять тіл, які потрібно взяти
Par élans successifs Послідовними імпульсами
Nous étions cinq нас було п'ятеро
Nous étions cinq нас було п'ятеро
Nous étions cinq нас було п'ятеро
Nous étions cinq нас було п'ятеро
Nous étions cinq нас було п'ятеро
Nous étions cinq нас було п'ятеро
Nous étions cinq нас було п'ятеро
Nous étions cinqнас було п'ятеро
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2015
2018
2015
2014
2015
2019
2018
2018
2018
2015
2015
2018
2018
2018
2019
2014
2018
2019
2018
2019
Тексти пісень виконавця: Bagarre