Переклад тексту пісні P.S. Wiffle Ball - Bad Luck.

P.S. Wiffle Ball (оригінал)

We can get carried away, we’re freshly carried away
It’s something beautiful to throw it in your face
Something awful is the least you could think
At least we got each other, right?
Okay
Got caught in a web to show that I further said
Would’ve been worse than when the fruit hit your face
Swear to God it was an honest mistake
We laugh about it now and get…
So, so stoned
Right outside your, your home
Yeah, 'cause terrible people
Not regular people, yeah, people suck
So be without the day on the bench, just makin' fun of some kids
Didn’t matter that it didn’t make sense
Crying laughing at the shit that you said
Still laugh about it now and get…
So, so stoned
Right outside your, your home
Yeah, 'cause terrible people
Not regular people, yeah, people suck
No, no one
Else is real fun, fun
Yeah, 'cause terrible people
Not like regular people, yeah, people suck

P.S. Wiffle Ball (переклад)

Ми можемо захопитися, ми щойно захопилися
Це щось прекрасне, кинути це собі в обличчя
Щось жахливе – це найменше, про що можна подумати
Принаймні ми знайшли один одного, чи не так?
Гаразд
Потрапив у павутину, щоб показати, що я далі сказав
Було б гірше, ніж коли фрукт потрапив тобі в обличчя
Присягнись Богом, це була чесна помилка
Ми сміємось із цього зараз і отримуємо...
Так, так забитий
Прямо біля вашого, вашого дому
Так, бо жахливі люди
Не звичайні люди, так, люди відстій
Тож будьте без дня на лавці, просто висміюйте деяких дітей
Неважливо, що це не мало сенсу
Плакати, сміятися з того лайна, яке ти сказав
Посмійтеся над цим зараз і отримайте...
Так, так забитий
Прямо біля вашого, вашого дому
Так, бо жахливі люди
Не звичайні люди, так, люди відстій
Ні, ніхто
В іншому це справжня забава, весело
Так, бо жахливі люди
Не так, як звичайні люди, так, люди відстой