| Only now and then I can’t seem to forget you
| Тільки час від часу я не можу забути тебе
|
| You don’t really let me
| Ви насправді не дозволяєте мені
|
| Me, I think I’ve mended
| Я, я думаю, я виправилася
|
| empty just leads me to catch the last bus (?)
| порожній просто змушує мене встигнути на останній автобус (?)
|
| (???)You've seen it all before
| (???)Ви це все бачили раніше
|
| No eye to make it but nobody holds the door
| Немає ока, щоб це зробити, але ніхто не тримає двері
|
| slams in your faces
| вдаряє вам в обличчя
|
| so you claim while on the floor
| тож ви заявляєте, перебуваючи на підлозі
|
| That floor’s my ceiling
| Ця підлога – моя стеля
|
| so please talk down to be heard
| тому, будь ласка, говоріть, щоб вас почули
|
| I hear you out (cuz cuz cuz)
| Я чую тебе (бо бо бо)
|
| We’re the same type (Or something like that)
| Ми одного типу (або щось подібне)
|
| Yeah cuz we’re the same, right?
| Так, адже ми однакові, чи не так?
|
| Say something like that before
| Скажіть щось подібне раніше
|
| we drove all nigth
| ми їхали всю ніч
|
| All times too long
| Всі часи занадто довгі
|
| when you’ve wasted your breath and time
| коли ви витратили свій подих і час
|
| Realizing now (That That That)
| Усвідомлюючи зараз (Те, що те)
|
| Man I think I hate you, wish I’d never met you
| Чоловіче, я думаю, що я тебе ненавиджу, хотів би ніколи не зустрічати тебе
|
| Only now and then I can’t seem to forget you
| Тільки час від часу я не можу забути тебе
|
| You don’t really let me
| Ви насправді не дозволяєте мені
|
| Me, I think I’ve mended (? I’m empty?)
| Я, я думаю, що я виправився (? Я порожній?)
|
| and just leads me to miss the last bus (?)
| і просто змушує мене пропустити останній автобус (?)
|
| (Ay Ay Ay)
| (Ай Ай Ай)
|
| and I’m left standing with change
| і я залишився стояти зі зміною
|
| I thought I’d spent all my change
| Я думав, що витратив усі свої здачі
|
| Right on, left off with no change
| Правильно, зупинено без змін
|
| From I’m not gonna to…
| Від того, що я не збираюся…
|
| everyone’s got to change
| кожен має змінитися
|
| (*Break*)
| (*Перерву*)
|
| World keeps spinnin' 'round
| Світ продовжує обертатися
|
| Seems everybody on the better side of town | Здається, усі в кращому районі міста |
| Ain’t quite as dizzy as the ones that I’m around
| Не такий паморочливий, як ті, що я поруч
|
| But that’s only my fault, and (please)
| Але це лише моя вина, і (будь ласка)
|
| (ye yea yuh)
| (так, так, так)
|
| Yeah no way I meant you (or something like that)
| Так, ні в якому разі я не мав на увазі вас (або щось подібне)
|
| What exactly should we do?(Say something like that)
| Що саме ми повинні робити? (Скажіть щось подібне)
|
| As I empty out the pool. | Коли я випорожнюю басейн. |
| and then try diving to make you think I was cool
| а потім спробуйте пірнути, щоб ви подумали, що я був крутим
|
| Realizing now (that that that)
| Розуміючи зараз (що це те)
|
| Man I think I hate you
| Чоловіче, я думаю, що я тебе ненавиджу
|
| wish I never met you
| хотів би, щоб я ніколи не зустрічав тебе
|
| only now and then I can’t seem to forget you
| тільки час від часу я не можу забути тебе
|
| You don’t really let me
| Ви насправді не дозволяєте мені
|
| Me helps make up empty
| Мені допомагає надолужувати порожнє
|
| Empty just leads me to
| Порожній просто веде мене до
|
| Crash the last bus
| Розбити останній автобус
|
| (hey hey hey)
| (ей, ей, ей)
|
| And I’m left standing with change
| І я залишився стояти зі змінами
|
| I thought I’d spent all my change
| Я думав, що витратив усі свої здачі
|
| Right on, left off with no change
| Правильно, зупинено без змін
|
| From I’m not gonna to everything’s got to change
| Від Я не збираюся до все має змінитися
|
| I thought there’d be no more changechains… chains (change)…
| Я думав, що більше не буде ланцюжків змін… ланцюжків (змін)…
|
| (chains?) | (ланцюжки?) |