Переклад тексту пісні Внешняя политика - Bad Balance

Внешняя политика (оригінал)

Сильное государство управляет слабыми
Не обязательна война, чтобы сделать их вассалами
Достаточно лишь припугнуть, или купить главу
И вот страна уже танцует под твою дуду,
А если кто-то будет против, его нужно свергнуть
Создать, найти и к оппозиции прибегнуть
Их поддержать оружием, деньгами, кадрами
И вот цветная революция стоит за баррикадами,
А дальше сменится режим или в борьбе увязнет
Чужому государству уже не важно это
Когда идет дележка власти, тут не до участия
В экономической и социальной части
Так выживает с рынка конкурентов бизнес
Когда в одной квартире хаос, у соседей кризис
В политике, как и везде, кто сильный тот и правый
Тем более, когда весь мир однополярный
Страны имеют на ресурсы планы
Внешняя политика, секретные программы
Дуют ураганами буревестники бедности
Изменяя геополитику и ценности
Страны имеют на ресурсы планы
Внешняя политика, секретные программы
Дуют ураганами буревестники бедности
Изменяя геополитику и ценности
Страна, которая год за годом тратит на оборону больше, чем на программы
социальной поддержки населения, обречена на духовную смерть
Внешняя политика, за бортом разборы
Где бьются министерства стран за свои доли
Скандалы, нападения, санкции суровые
Применяют дипломаты для захвата территорий
Эту историю учат по сражениям
По победам над врагом, и государственным изменам
Унесенный ветром мировой порядок
Догорает, точней, горит его остаток
Экономику загадок подчиняют интересы
В любой стране как механизм используется прессой
Жуткая смесь — миротворец и агрессор
Боевики выходят из сумрачного леса
Всё это деньги, за которыми расчеты
Военные начальники — это быдлота
Авианалеты, революции, победы
Государства вдруг теряют суверенитеты
На пиджаках агентов кровавые медали
Аналитики на смене власти строят планы
Грязные материалы, мир дает трещины
Внешняя политика — рыба хищная
Страны имеют на ресурсы планы
Внешняя политика, секретные программы
Дуют ураганами буревестники бедности
Изменяя геополитику и ценности
Страны имеют на ресурсы планы
Внешняя политика, секретные программы
Дуют ураганами буревестники бедности
Изменяя геополитику и ценности
Источник всех ошибок — страх.
Из-за страха великие нации начинали вести себя,
как загнанные звери, думая лишь о выживании
Сейчас все страны во всех регионах должны решить для себя: либо вы с нами,
либо с террористами
Страны имеют на ресурсы планы
Внешняя политика, секретные программы
Дуют ураганами буревестники бедности
Изменяя геополитику и ценности
Страны имеют на ресурсы планы
Внешняя политика, секретные программы
Дуют ураганами буревестники бедности
Изменяя геополитику и ценности

Внешняя политика (переклад)

Сильна держава керує слабкими
Не обов'язкова війна, щоб зробити їх васалами
Достатньо лише налякати, або купити главу
І ось країна вже танцює під твою дуду,
А якщо хтось буде проти, його треба повалити
Створити, знайти і до опозиції вдатися
Їх підтримати зброєю, грошима, кадрами
І ось кольорова революція стоїть за барикадами,
А далі зміниться режим або в боротьбі загрузне
Чужій державі вже не важливо це
Коли йде розподіл влади, тут не до участі.
В економічній та соціальній частині
Так виживає з ринку конкурентів бізнес
Коли в одній квартирі хаос, у сусідів криза
У політиці, як і сюди, хто сильний той і правий
Тим паче, коли весь світ однополярний
Країни мають на ресурси плани
Зовнішня політика, секретні програми
Дують ураганами буревісники бідності
Змінюючи геополітику та цінності
Країни мають на ресурси плани
Зовнішня політика, секретні програми
Дують ураганами буревісники бідності
Змінюючи геополітику та цінності
Країна, яка рік за роком витрачає на оборону більше, ніж на програми
соціальної підтримки населення, приречена на духовну смерть
Зовнішня політика, за бортом розбори
Де б'ються міністерства країн за свої частки
Скандали, напади, санкції суворі
Застосовують дипломати для захоплення територій
Цю історію вчать за битвами
З перемог над ворогом, і державним зрадам
Віднесений вітром світовий порядок
Догорає, точніше, горить його решта
Економіку загадок підпорядковують інтереси
У будь-якій країні як механізм використовується пресою
Моторошна суміш - миротворець і агресор
Бойовики виходять із похмурого лісу
Все це гроші, за якими розрахунки
Військові начальники — це бидлота
Авіаналети, революції, перемоги
Держави раптом втрачають суверенітети
На піджаках агентів криваві медалі
Аналітики на зміні влада будує плани
Брудні матеріали, світ дає тріщини
Зовнішня політика — риба хижа
Країни мають на ресурси плани
Зовнішня політика, секретні програми
Дують ураганами буревісники бідності
Змінюючи геополітику та цінності
Країни мають на ресурси плани
Зовнішня політика, секретні програми
Дують ураганами буревісники бідності
Змінюючи геополітику та цінності
Джерело всіх помилок - страх.
З-за страху великі нації починали поводитися,
як загнані звірі, думаючи лише про виживання
Зараз усі країни у всіх регіонах повинні вирішити для себе: або ви з нами,
або з терористами
Країни мають на ресурси плани
Зовнішня політика, секретні програми
Дують ураганами буревісники бідності
Змінюючи геополітику та цінності
Країни мають на ресурси плани
Зовнішня політика, секретні програми
Дують ураганами буревісники бідності
Змінюючи геополітику та цінності