Переклад тексту пісні Светлая музыка - Bad Balance

Светлая музыка (оригінал)

В зените солнечный свет лучами палит,
Гармония морским ветром гладит.
Аромат, фигура, форма, нежная картина,
Виноградная лоза заплетает два тела,
Переплетает, только бит, бит хопа звучит с винила,
Акуратные запилы висят игриво,
Смех, песок, танец, аромат прохлады,
Великолепие волос музыкального клада
Cветлая музыка льется, как вода,
Звуки раздаются, льются голоса…
Музыкальный отрезок, нежная нота,
Загадка, сбивка, горечь СинКопа,
Новый аромат — слово стиля, вкус,
Откуда ветер дует?
— нет ответа на вопрос,
Но музыка звучит, лес шумит,
Бит, бьются капли, миста Дождь говорит
Сон не стучит, ласковые мысли;
Отрезки, моменты, сэмплы зависли.
Смех за стеной, шелест волны
Напевают нам мелодию запутанной любви
Cветлая музыка льется, как вода,
Звуки раздаются, льются голоса…
Под музыкой рождаются сказки,
Небывалые истории в пестрой окраске,
Любовная мелодия, удачная тональность,
Забывая обо всем, рифмуя реальность.
Войди в мир музыки, где все иначе,
Настоящая где радость переходит в плач
Красивая мелодия сливается с мечтой,
Глаз дыхания, ритма сердца,
Звучит радость свободы с тоской,
Где музыка волною бьет о прибой…
Cветлая музыка льется, как вода,
Звуки раздаются, льются голоса…

(переклад)

Зеніть сонячне світло променями палить,
Гармонія морським вітром гладить.
Аромат, фігура, форма, ніжна картина,
Виноградна лоза заплітає два тіла,
Переплітає, тільки біт, біт хопу звучить з вінілу,
Акуратні запили висять грайливо,
Сміх, пісок, танець, аромат прохолоди,
Чудовість волосся музичного скарбу
Світла музика ллється, як вода,
Звуки лунають, ллються голоси.
Музичний відрізок, ніжна нота,
Загадка, збивка, гіркота СинКопа,
Новий аромат - слово стилю, смак,
Звідки вітер дме?
— немає відповіді на питання,
Але музика звучить, ліс шумить,
Біт, б'ються краплі, міст Дощ каже
Сон не стукає, ласкаві думки;
Відрізки, моменти, семпли зависли.
Сміх за стіною, шелест хвилі
Співають нам мелодію заплутаного кохання
Світла музика ллється, як вода,
Звуки лунають, ллються голоси.
Під музикою народжуються казки,
Небувалі історії в строкатому забарвленні,
Любовна мелодія, вдала тональність,
Забуваючи про все, римуючи реальність.
Увійди в світ музики, де все інакше,
Справжня, де радість переходить у плач
Красива мелодія зливається з мрією,
Око дихання, ритму серця,
Звучить радість свободи з тугою,
Де музика хвилею б'є про прибій…
Світла музика ллється, як вода,
Звуки лунають, ллються голоси.