Переклад тексту пісні Where Beauty Lives - Babylonia

Where Beauty Lives (оригінал)

Rainbows fade to grey
My lonely days are coming
Now it all seems far away
The cherry blossom is falling
But I know where Beauty lives
You took me there
And showed me where
The roses are in bloom
And I’ve seen where the nightingale
Sings for lovers
Above the river
The stars cherish the moon
Now my heart is old and bruised
I watch my life pass me by
My mind becomes confused
To the wind I whisper my cry
But I know where Beauty lives
You took me there
And showed me where
The roses are in bloom
Yes I’ve been where the swallows dance
A moment of peace
Of grace and bliss
A bright glow in the gloom
But I know where Beauty lives
You took me there
And showed me where
The roses are in bloom
And I’ve been where the nightingale
Sings for lovers
Above the river
The stars cherish the moon

Where Beauty Lives (переклад)

Веселки стають сірими
Мої самотні дні наближаються
Тепер все це здається далеко
Вишневий цвіт падає
Але я знаю, де живе Красуня
Ви привели мене туди
І показав мені де
Троянди цвітуть
І я бачив, де соловей
Співає для закоханих
Над річкою
Зірки плекають місяць
Тепер моє серце старе й у синцях
Я дивлюся, як моє життя проходить повз мене
Мій розум заплутується
Вітру я шепочу свій крик
Але я знаю, де живе Красуня
Ви привели мене туди
І показав мені де
Троянди цвітуть
Так, я був там, де танцюють ластівки
Хвилина спокою
Благодаті й блаженства
Яскраве сяйво в темряві
Але я знаю, де живе Красуня
Ви привели мене туди
І показав мені де
Троянди цвітуть
А я був там, де соловей
Співає для закоханих
Над річкою
Зірки плекають місяць