Переклад тексту пісні Embrace Me - Babylonia

Embrace Me (оригінал)

Sometimes I feel, oh I feel like a clown
I play my part
Be who I’m supposed to be
No cracks until the curtain comes down
Can you see beyond my smile?
I’m acting happy but I trick myself
I laugh with you
But I cannot laugh, no more
So I pretend to be someone else
While I’m breaking down inside
Embrace me
Here I stand the strong and brilliant one
Ready for the show
They have come to see
Feel like I’m staring down a loaded gun
I’m trapped in this pantomime
Embrace me
In your arms
Safe from the harm
Oh I feel so weary and small
Adrift in this creaking world
I need you
I don’t give up 'cos when it’s time
I’ll leave the ocean behind
And fly to you

Embrace Me (переклад)

Іноді я почуваюся, о я почуваюся клоуном
Я граю свою роль
Будь тим, ким я повинен бути
Ніяких тріщин, поки завіса не опуститься
Чи можете ви бачити далі моєї посмішки?
Я поводжуся щасливим, але обманюю себе
Я сміюся з тобою
Але я не можу сміятися, не більше
Тому я прикидаюся кимось іншим
Поки я ламаю всередині
Обійми мене
Тут я стою сильний і блискучий
Готовий до шоу
Вони прийшли подивитися
Відчуваю, що дивлюся вниз із зарядженої зброї
Я в пастці цієї пантоміми
Обійми мене
У твоїх руках
Безпечний від шкоди
О, я почуваюся таким втомленим і малим
Плавайте у цьому скрипучому світі
Ти мені потрібен
Я не здаюся, бо коли прийде час
Я залишу океан позаду
І летіти до вас