Переклад тексту пісні After All - Babylonia

After All - Babylonia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні After All, виконавця - Babylonia. Пісня з альбому Later Tonight, у жанрі Электроника
Дата випуску: 28.02.2011
Лейбл звукозапису: Halidon
Мова пісні: Англійська

After All

(оригінал)
Suddenly we fell prey to that situation
And I know how hard it was to keep the light on
A new test to get through
You felt me, I felt you
An unwaited page of life we shared together
Hopelessly beseeching a little strength to carry on
But new days are coming
Sun is still shining
Bring me to that holy place you know
I want to go to forget
Where blue skies hug blue seas
Pure happiness for free
Elevation, my elation
What a precious feeling inside
I wanna fly so high
Leave all rest behind
And I thank you for enlightening
Every day of my life
… after all
They say bad experiences can make you stronger
But I’m sure some inner wounds, they hurt you painfully
That’s why I’m so easy
To feel bruised and weary
I can taste the sadness of your tears falling
Feel the bitterness inside the words you’re crying out
But new days are coming
Sun is still shining
Bring me to that holy place you know
I want to go to forget
Where blue skies hug blue seas
Pure happiness for free
Elevation, my elation
What a precious feeling inside
I wanna fly so high
Leave all rest behind
And I thank you for enlightening
Every day of my life
… after all
(переклад)
Раптом ми стали жертвою цієї ситуації
І я знаю, як важко було утримувати світло
Новий тест, який потрібно пройти
Ти відчув мене, я відчув тебе
Неочікувана сторінка життя, яку ми поділили разом
Безнадійно благаю трошки сил для продовження
Але настають нові дні
Сонце все ще світить
Приведи мене до того святого місця, яке ти знаєш
Я хочу поїхати забути
Де синє небо обіймає синє моря
Чисте щастя безкоштовно
Піднесення, моє піднесення
Яке дорогоцінне відчуття всередині
Я хочу літати так високо
Залиште все відпочинок позаду
І я дякую вам за просвітлення
Кожен день мого життя
… після всього
Кажуть, поганий досвід може зробити вас сильнішим
Але я впевнений, що якісь внутрішні рани, вони боляче ранять
Ось чому мені так легко
Відчути синяки та втому
Я відчуваю смуток твоїх сліз
Відчуйте гіркоту в словах, які ви кричите
Але настають нові дні
Сонце все ще світить
Приведи мене до того святого місця, яке ти знаєш
Я хочу поїхати забути
Де синє небо обіймає синє моря
Чисте щастя безкоштовно
Піднесення, моє піднесення
Яке дорогоцінне відчуття всередині
Я хочу літати так високо
Залиште все відпочинок позаду
І я дякую вам за просвітлення
Кожен день мого життя
… після всього
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cruel ft. Babylonia 2018
By My Side 2010
Penumbra 2015
Embrace Me 2015
Where Beauty Lives 2015
Save The World 2015
My Song Is Love 2015
Back to You 2021
Traces Of You 2015
I Breathe 2015
The Sign 2015
Down The Road 2015
Beautiful Losers 2011
Something Epic 2011
Love Is Healing 2015
(If U Want) My Love 2011
A New Elevation (Revelation) 2011
Of All the Things We've Made 2013
Crime Scene 2011
Fortissimo 2013

Тексти пісень виконавця: Babylonia