Переклад тексту пісні Beautiful Losers - Babylonia

Beautiful Losers (оригінал)

I don’t belong here
And i see you hanging on your own fear
just can’t find a place in the world
We just need a fence to lean on.
Why are we losing ourselves again?
So i guess we’re no good
We’re just insane
Take my hand
We’ll jump together
Without a safety net
We’ll leave the world behind
Like beautiful losers
Stay, it’s all right
Stay, stay with me tonight
come a little closer
Make me feel better
Nothing lasts forever
Let’s spend the night together
Stay.
hold me like it was the last time
I don’t belong here
And i see you hanging on your own fear
Take my hand
We’ll jump together
Without a safety net
We’ll leave the world behind
Like beautiful losers

Beautiful Losers (переклад)

Мені тут не місце
І я бачу, як ти тримаєшся на власному страху
просто не можу знайти місце в світі
Нам просто потрібен паркан, на який можна спертися.
Чому ми знову втрачаємо себе?
Тож я вважаю, що ми не гарні
Ми просто божевільні
Візьми мою руку
Ми будемо стрибати разом
Без захисної сітки
Ми залишимо світ позаду
Як красиві невдахи
Залишайся, все добре
Залишайся, залишайся зі мною цієї ночі
підійди ближче
Зробіть мені почуття краще
Ніщо не вічне
Проведемо ніч разом
Залишайтеся.
тримай мене, ніби це був востаннє
Мені тут не місце
І я бачу, як ти тримаєшся на власному страху
Візьми мою руку
Ми будемо стрибати разом
Без захисної сітки
Ми залишимо світ позаду
Як красиві невдахи