Переклад тексту пісні By My Side - Babylonia

By My Side (оригінал)

I can taste it in the love I breathe
I feel taken in
A flame within
It’s you
That I’m calling, I’m calling, I’m calling, I’m calling
I surrender to the urge I feel
You redeem my soul
Break my fall
It’s true
Now I’m coming, I’m coming, I’m coming back to you
Whenever you hold me
Wherever you reach me
Forever in between
From time to time
Wherever you find me
Whenever you feel me
Life is by my side
And I don’t look behind
I feel life walking by my side
Time and space undefined
I want life beating by my side
Drop my crutches I have died enough
Heaven knows my pain
My attempts in vain
Again
I recover, recover, recover, recover
Descend for me to give me wings
Just lead me on
When hope is gone
With you
I’ll be rising and rising and rising and rising once again

By My Side (переклад)

Я відчую це в любові, якою дихаю
Я відчуваю себе захопленим
Полум’я всередині
Це ти
Що дзвоню, дзвоню, дзвоню, дзвоню
Я віддаюся потягу, який відчуваю
Ти спокутуєш мою душу
Припиніть моє падіння
Це правда
Тепер я йду, я йду, я повертаюся до вас
Коли б ти мене тримав
Куди б ти не дійшов до мене
Назавжди між ними
Час від часу
Де б ти мене не знайшов
Коли ти мене відчуваєш
Життя поруч зі мною
І я не озираюся
Я відчуваю, що життя проходить поруч
Час і простір не визначені
Я хочу, щоб життя було поруч зі мною
Кинь милиці, я вже досить помер
Небо знає мій біль
Мої спроби марні
Знову
Я одужаю, відновлюю, відновлюю, відновлюю
Зійди за мною, щоб дати мені крила
Просто ведіть мене
Коли зникла надія
З тобою
Я буду підніматися і підніматися, підніматися і підніматися ще раз