| To Die 4 (оригінал) | To Die 4 (переклад) |
|---|---|
| Strangers | Незнайомці |
| We feel strangers | Ми почуваємось чужими |
| I don’t know you at all | Я вас зовсім не знаю |
| But the grace you hide moves me | Але ласка, яку ти приховуєш, зворушує мене |
| Fragile | Крихкий |
| We’re so fragile | Ми такі тендітні |
| We’re too young to know | Ми занадто молоді, щоб знати |
| Our lives have just begun | Наше життя тільки почалося |
| Touch me | Торкнися мене |
| I’ll be ready | Я буду готовий |
| Spread your wings | Розправ свої крила |
| And let’s surrender | І давайте здамося |
| And push me higher | І підштовхніть мене вище |
| Come here | Ходи сюди |
| And kill me | І вбий мене |
| This moment is so perfect | Цей момент так досконалий |
| I won’t be afraid | Я не буду боятися |
| To die 4 | Померти 4 |
| Helpless | Безпорадний |
| Fighting helpless | Боротьба безпорадна |
| I’m the chosen lamb | Я вибране ягня |
| For your wicked sacrifice | За вашу злу жертву |
| Rapture | Захоплення |
| It feels like rapture | Це як захоплення |
| Something in your eyes | Щось у твоїх очах |
| Keeps me paralyzed … I fall | Тримає мене паралізованим… Я впадаю |
| Touch me | Торкнися мене |
| I’ll be ready | Я буду готовий |
| Spread your wings | Розправ свої крила |
| And let’s surrender | І давайте здамося |
| And push me higher | І підштовхніть мене вище |
| Come here | Ходи сюди |
| And kill me | І вбий мене |
| This moment is so perfect | Цей момент так досконалий |
| I won’t be afraid | Я не буду боятися |
| To die 4 | Померти 4 |
| Somewhere in the darkness | Десь у темряві |
| I will find the light | Я знайду світло |
| I’ll face all my shadows | Я зустріну всі свої тіні |
| There’s a scent of beauty | Є аромат краси |
| I cannot recognize | Я не можу впізнати |
| I wish you could stay here forever | Я бажаю, щоб ти міг залишитися тут назавжди |
