Переклад тексту пісні If Every Day Was Like Christmas - Babylonia

If Every Day Was Like Christmas (оригінал)

I hear the bells
Saying Christmas is near
They ring out to tell the world
That this is the season of cheer
I hear a choir
Singing sweetly somewhere
And a glow fills my heart
I’m in peace with the world
As the sound of their singing fills the air
Oh why can’t every day be like Christmas
Why can’t that feeling go on endlessly
For if everyday could be just like Christmas
What a wonderful world this would be I hear a child
Telling Santa what to bring
And the smile upon his tiny face
Is worth more to me than anything

If Every Day Was Like Christmas (переклад)

Я чую дзвони
Кажуть, що Різдво близько
Вони дзвонять, щоб розповісти світу
Що це сезон веселі
Я чую хор
Десь мило співає
І сяйво наповнює моє серце
Я в мирі зі світом
Звук їхнього співу наповнює повітря
О, чому кожен день не може бути схожим на Різдво
Чому це відчуття не може тривати безкінечно
Бо якби кожен день міг бути таким, як Різдво
Який би це був чудовий світ, я чую, дитина
Скажіть Санту, що принести
І посмішка на його крихітному обличчі
Для мене це більше, ніж будь-що