Переклад тексту пісні Sie will mich - B-Tight

Sie will mich (оригінал)

Sie will mich hassen, sie muss mich lieben
Sie will mich hassen, sie muss mich lieben
Sie will mich hassen, sie muss mich lieben
Sie will mich hassen, doch sie muss mich einfach lieben
Ich bin ein Macho, volle Kanne Arroganz
Sie will mich hassen, doch ich mach mit ihr was sonst kein anderer kann
Ich spiele gerne mit dem Feuer, hab mich oft verbrannt
Immer wenn sie anfängt zu stressen, steck ich den Kopf in Sand
Ihre Eltern sagen ständig, ich bin schlecht für sie
Ich fessel sie mit meiner Art, verdammt bin ich sexy
Sie ist oft den Tränen nah, ich hab ihr sehr oft wehgetan
Doch wir versöhnen uns intensiv und so läuft es jedes Mal
Sie will mich hassen, sie muss mich lieben
Sie will mich hassen, sie muss mich lieben
Sie will mich hassen, sie muss mich lieben
Sie will mich hassen, doch sie muss mich einfach lieben
Sie schreit die ganze Zeit irgendwas von Regeln und Treue
Und dass sie mit nem Arsch wie mir ihr ganzes Leben vergeudet
Ihr sag ihr Baby für dich würd ich gegen Haie kämpfen
Ich sag ihr wie hübsch sie ist, sie ist wie Wachs in meinen Händen
Dann küsst sie mich querbet, ihr Herz schlägt
Schnell, sie ist erregt, ich soll ihr was ganz Dreckiges erzählen
Sie kann nicht mit mir und nicht ohne mich
Das ist so wie es ist
Am Ende ist sie glücklich, auch wenns für dich komisch ist
Ich kann nicht mit ihr, ich kann nicht ohne sie
Ich kann nicht ohne sie, ich mach es mit ihr
Bobby Dick
Sie will mich hassen, sie muss mich lieben
Sie will mich hassen, sie muss mich lieben
Sie will mich hassen, sie muss mich lieben
Sie will mich hassen, doch sie muss mich einfach lieben
Sie ist meine Sexmaschine, oh yeah
Sie macht die beste Liebe, oh yeah
Bis die Fetzen fliegen, oh yeah
Und ich bin ihre Sexmaschine, oh yeah
Sie will mich hassen, sie muss mich lieben
Sie will mich hassen, sie muss mich lieben
Sie will mich hassen, sie muss mich lieben
Sie will mich hassen, doch sie muss mich einfach lieben

(переклад)

Вона хоче мене ненавидіти, вона повинна мене любити
Вона хоче мене ненавидіти, вона повинна мене любити
Вона хоче мене ненавидіти, вона повинна мене любити
Вона хоче мене ненавидіти, але вона просто повинна мене любити
Я мачо, повний горщик зарозумілості
Вона хоче мене ненавидіти, але я роблю з нею те, що ніхто інший не може
Я люблю грати з вогнем, я часто обпікався
Щоразу, коли вона починає напружуватися, я засовую голову в пісок
Її батьки постійно кажуть, що я поганий для неї
Я захоплюю її своїм способом, блін, я сексуальний
Вона часто близька до сліз, я дуже часто робив їй боляче
Але ми інтенсивно миряємося і щоразу так буває
Вона хоче мене ненавидіти, вона повинна мене любити
Вона хоче мене ненавидіти, вона повинна мене любити
Вона хоче мене ненавидіти, вона повинна мене любити
Вона хоче мене ненавидіти, але вона просто повинна мене любити
Вона весь час кричить про правила та вірність
І що вона змарнувала все своє життя з такою дупою, як я
Ти скажи своїй дитині, що я буду битися з акулами за тебе
Я кажу їй, яка вона гарна, вона як шпаклівка в моїх руках
Потім вона цілує мене через дошку, її серце б’ється
Швидко, вона схвильована, я маю сказати їй щось справді брудне
Вона не може бути зі мною, і вона не може бути без мене
Це так воно і є
Зрештою, вона щаслива, навіть якщо для вас це дивно
Я не можу бути з нею, я не можу бути без неї
Я не можу без неї, я з нею зроблю
Боббі Дік
Вона хоче мене ненавидіти, вона повинна мене любити
Вона хоче мене ненавидіти, вона повинна мене любити
Вона хоче мене ненавидіти, вона повинна мене любити
Вона хоче мене ненавидіти, але вона просто повинна мене любити
Вона моя секс-машина, о так
Вона займається найкращим коханням, о так
Поки клапті не полетять, о так
І я її секс-машина, о так
Вона хоче мене ненавидіти, вона повинна мене любити
Вона хоче мене ненавидіти, вона повинна мене любити
Вона хоче мене ненавидіти, вона повинна мене любити
Вона хоче мене ненавидіти, але вона просто повинна мене любити