Переклад тексту пісні Gift - B-Tight

Gift (оригінал)

Das erste mal hab ich nur dein Geruch war genommen
Ich war direkt verrückt bin nicht auf dein Geruch klar gekommen
Ich wusste noch nicht wie du aussiehst
Doch ich war verknallt ich war mir sicher dass du mich irgendwann auch liebst
Auf der Straße machte mich dein Duft oft nervös
Ich hab gesucht doch du hast dich in Luft aufgelöst
Zeit ist relativ lass sie gemeinsam verschwenden
Bestimmt bist du chillig wir ham keine Differenzen
Du und ich auf der Couch ich mal es mir schon aus
Ps4 Knabberzeug alles was man so braucht
Das erste mal sind wir uns an einem Ort begegnet der fremd für mich war
Du hast kein Wort geredet
Ich habe dich berührt du warst ziemlich klebrig
Du hast mich verzaubert ich war wie benebelt
Der erste Kuss wie ein Schuss ins Gehirn
Seit dem bist du drin und ich muss auf dich hörn
Man sieht sich immer zweimal im Leben ich find dich immernoch scheiße
Ich brauch was reines dagegen ich ignoriere deine Reize
Doch je mehr ich mich entferne desto mehr ziehst du mich an
Auch wenn deine Küsse Gift für mein Herz sind ich liebe dich ein Leben lang
Auf einam war alles nicht mehr so traumhaft
Aufgewacht und wie weggewischt war der Zauber (Shit)
Die Realität war ernüchternd erdrückend sie hat mich eingeschüchtert
Du hast gesagt alle hätten mich im Auge
Versuchen mir zu schaden
Soll den Hexen nicht mehr glauben
Jeder der mich nicht vergöttert ist gleich ein Hatet
Höhenflug und ich verliere dabei meine Feder
Ich hab immer deine Stimme im Ohr
Horrortrip und immer komm die Kinder drin vor
Ich bin zerissen ich will nichts mit dir zu tun haben
Aber hab dich viel zu gern in meiner Blutbahn
Du hast viel zu oft mein Leben bestimmt
Doch dich los zu werden ist wie Pissen gegen den Wind
Du bist ein Dolch in meinem Herzen
Ich ziehe ihn raus
Ich hasse dich aber liebe den Rausch
Man sieht sich immer zweimal im Leben ich find dich immernoch scheiße
Ich brauch was reines dagegen ich ignoriere deine Reize
Doch je mehr ich mich entferne desto mehr ziehst du mich an
Auch wenn deine Küsse Gift für mein Herz sind ich liebe dich ein Leben lang
Ich mach dich klein roll dich ein kleb dich zu zünd dich an
Ich mach dich klein roll dich ein zünd dich an du machst mich krank
Ich wollte dich vergessen ich habe dich verbannt
Doch du zauberst mir ein Lächeln auf die Lippen dabei machst du mich Krank
Man sieht sich immer zweimal im Leben ich find dich immernoch scheiße
Ich brauch was reines dagegen ich ignoriere deine Reize
Doch je mehr ich mich entferne desto mehr ziehst du mich an
Auch wenn deine Küsse Gift für mein Herz sind ich liebe dich ein Leben lang

(переклад)

Перший раз я відчув лише твій запах
Я був божевільним, не міг зрозуміти твій запах
Я не знав, як ти виглядаєш
Але я був закоханий, я був впевнений, що колись і ти мене полюбиш
Твій запах часто нервував мене на вулиці
Я шукав, але ти зник у повітрі
Час відносний, нехай він витрачається разом
Я впевнений, що ти охолонув, у нас немає розбіжностей
Ми з тобою на дивані розберемося
Ps4 перекусує всім необхідним
Ми вперше зустрілися в дивному для мене місці
Ти не сказав жодного слова
Я доторкнувся до тебе, ти був досить липкий
Ти мене зачарував, я був у тумані
Перший поцілунок як постріл в мозок
Відтоді ти там, і я повинен слухати тебе
Ти завжди зустрічаєшся двічі в житті, я все ще думаю, що ти відстой
Мені потрібно щось чисте проти цього, я ігнорую твої принади
Але чим більше я віддаляюся, тим більше ти мене притягуєш
Навіть якщо твої поцілунки є отрутою для мого серця, я люблю тебе на все життя
Раптом все стало не таким мрійливим
Прокинувся, і магія була стерта (лайно)
Реальність була тверезою, приголомшливою, вона мене лякала
Ти сказав, що всі дивилися на мене
Спробуй зробити мені боляче
Не вір більше відьмам
Хто мене не боготворить, той ненависник
ширяю, і я втрачаю ручку в процесі
У мене завжди твій голос у вусі
Жахлива подорож і в ній завжди з’являються діти
Я розірваний, я не хочу мати з тобою нічого спільного
Але я люблю тебе занадто сильно в моїй крові
Ти занадто часто керував моїм життям
Але позбутися тебе — це все одно, що пописатися проти вітру
Ти кинджал в моєму серці
Витягую його
Я ненавиджу тебе, але люблю поспіх
Ти завжди зустрічаєшся двічі в житті, я все ще думаю, що ти відстой
Мені потрібно щось чисте проти цього, я ігнорую твої принади
Але чим більше я віддаляюся, тим більше ти мене притягуєш
Навіть якщо твої поцілунки є отрутою для мого серця, я люблю тебе на все життя
Я зроблю тебе маленького згортання скотчем на вогні
Я зламаю тебе, згорнись, ти мені нудиш
Я хотів тебе забути, я тебе вигнав
Але ти усміхаєшся на моєму обличчі, і мені стає погано
Ти завжди зустрічаєшся двічі в житті, я все ще думаю, що ти відстой
Мені потрібно щось чисте проти цього, я ігнорую твої принади
Але чим більше я віддаляюся, тим більше ти мене притягуєш
Навіть якщо твої поцілунки є отрутою для мого серця, я люблю тебе на все життя